〜を確認していただけますか
韓国語フレーズ
解説
例文
~ 확인해 주실 수 있나요?
相手に何かを確認してもらう丁寧な依頼表現。仕事で書類や内容のチェックを頼む場面で使い、礼儀正しく丁寧な語調。
이 보고서 확인해 주실 수 있나요?
この報告書を確認していただけますか?
~ 확인해 주실 수 있어요?
予定や情報の正確さを確かめてほしいときの丁寧な依頼表現。日程や予約など相手に確認を依頼して応答を促す場面で使い、目上の人にも失礼にならない言い方
내일 회의 확인해 주실 수 있어요?
明日の会議を確認していただけますか?
~ 검토해 주실 수 있어요?
丁寧に依頼する表現。書類や作業の内容を見て問題や漏れがないか確かめてほしいときに使い、仕事場やフォーマルな場面で目上や同僚に向けて使う落ち着いた言い方
이 보고서 검토해 주실 수 있어요?
この報告書を確認していただけますか?