théoricien

「théoricien」の例文例文

「théoricien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon professeur est un grand théoricien.

  私の先生は偉大な理論家です。

• 中級（B1〜B2）

  Ce chercheur travaille comme théoricien pour développer de nouveaux modèles économiques.

  この研究者は、新しい経済モデルを構築するために理論家として働いています。

• 上級（C1〜C2）

  Les idées novatrices de ce théoricien de la politique ont profondément renouvelé les débats institutionnels contemporains.

  この政治理論家の革新的な思想は、現代の制度をめぐる議論を大きく刷新しました。

• 日常会話

  Arrête de faire le théoricien, il faut trouver une solution tout de suite !

  理屈をこねるのはやめて、すぐに解決策を見つけなきゃ！

「théoricien」とよく一緒に使う語

• théoricien de l'art　芸術理論家
  （art：芸術）
• théoricien de la littérature　文学理論家
  （littérature：文学）
• théoricien du droit　法理論家
  （droit：権利）
• théoricien du cinéma　映画理論家
  （cinéma：映画館）
• théoricien politique　政治理論家
  （politique：政治）
• théoricien de l'évolution　進化論者
  （évolution：変化）
• théoricien de la relativité　相対性理論の研究者
  （relativité：相対性）
• théoricien du complot　陰謀論者
  （complot：陰謀）

「théoricien」の類義語との違い類義語との違い

théoricien: 概念を整理して理論的な説明を作る人
professeur: 教育機関で教え、学生に知識や技能を伝える人
chercheur: 新しい知見を得るために研究や実験を行う人
spécialiste: ある分野について高い専門知識を持つ人

「théoricien」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui conçoit, organise et critique des théories dans un domaine scientifique, philosophique ou intellectuel.

「théoricien」のよくある間違い

• ✕ La théoricien a expliqué les implications pratiques.

  ○ Le théoricien a expliqué les implications pratiques.

  「théoricien」は男性名詞なので、男性単数の定冠詞には「le」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」を選びやすいです。

• ✕ Le theoricien a expliqué les implications pratiques.

  ○ Le théoricien a expliqué les implications pratiques.

  標準的なつづりでは「théoricien」の最初の母音にアクサンが必要で、日本語ではアクサンを書き分けないため省きやすいです。