théorique

「théorique」の例文例文

「théorique」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre donne une explication théorique.

  この本は理論的な説明をしています。

• 中級（B1〜B2）

  La formation propose un bon équilibre entre approche théorique et pratique.

  その研修は理論的なアプローチと実践のバランスが優れています。

• 上級（C1〜C2）

  Ce modèle économique repose sur un cadre purement théorique qui ignore les réalités du marché.

  この経済モデルは、市場の実態を無視した純粋に理論的な枠組みに基づいています。

• 日常会話

  En pratique, c'est bien plus compliqué que sur le plan théorique.

  実際には、理論上考えるよりもずっと複雑だよ。

「théorique」の使い方使い方

• épreuve théorique

  学科試験

  J'ai réussi l'épreuve théorique du permis du premier coup.私は学科試験に一度で合格した。

• partie théorique

  理論部分

  La partie théorique du cours explique les principes essentiels.その講座の理論部分では、基本原理を説明している。

「théorique」とよく一緒に使う語

• cadre théorique　理論的枠組み
  （cadre：管理職）
• approche théorique　理論的アプローチ
  （approche：方法）
• concept théorique　理論的概念
  （concept：概念）
• connaissance théorique　理論的知識
  （connaissance：知識）
• fondement théorique　理論的基盤
  （fondement：基礎）
• distinction théorique　理論上の区別
  （distinction：区別）
• épreuve théorique　学科試験
  （épreuve：試験）

「théorique」の類義語との違い類義語との違い

théorique: 理論上の原理や構想にもとづく説明や性質を示す。
hypothétique: 仮定に基づく、実際にはまだ確かめられていない可能性を示す。
idéal: 現実の制約を考えない、最も望ましいモデルや状態を示す。
abstrait: 具体的な形や例にならない、観念や概念だけで成り立つ性質を示す。

「théorique」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui appartient au domaine des théories et sert à décrire des explications, des hypothèses ou des modèles.

「théorique」のよくある間違い

• ✕ Les méthodes théorique sont efficaces.

  ○ Les méthodes théoriques sont efficaces.

  「méthodes」は女性複数名詞なので、形容詞「théorique」も女性複数形の「théoriques」にします。日本語では形容詞の形が変わらないため、複数形の一致を忘れやすいです。