理論的
意味
- 形 理論的
例文
コアイメージ
理論や仮説の領域にある説明や性質を示す言葉。
関連語
使い方
類義語との違い
théorique: 理論上の原理や構想にもとづく説明や性質を示す。
hypothétique: 仮定に基づく、実際にはまだ確かめられていない可能性を示す。
idéal: 現実の制約を考えない、最も望ましいモデルや状態を示す。
abstrait: 具体的な形や例にならない、観念や概念だけで成り立つ性質を示す。
フランス語での定義
Qui appartient au domaine des théories et sert à décrire des explications, des hypothèses ou des modèles.
語源
語根は古ギリシャ語 theoria（考察・観想）で、後にラテン語を経由して形容詞形が確立した。
コラム
- 口語では 'en théorie' や 'sur le papier' といった表現と組み合わせて、理論上の主張と実践のずれを示すことが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
théorique をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「理論的」はフランス語で何と言う？
「理論的」に最もよく使われるフランス語は théorique です。実践的・具体的な事柄と対比させて「理論上の」「机上の」という意味合いで広く用いられます。学問的な理論に基づく考察から、日常会話で「建前上は」と述べる場面まで幅広く対応できる表現です。
使い分け
- théorique
実践（pratique）と対立する「理論上の」を表す最も標準的な語です。学問的な知識や机上の空論を語る際にも使われます。
Il a une solide formation théorique.
彼にはしっかりとした理論的基盤がある。
よくある間違い
✕ C'est théorique possible.
○ C'est théoriquement possible.
「理論的には」と動詞や形容詞を修飾する場合は副詞形を用います。
「理論的」のよくある質問
Q. 「理論上は」はどう言いますか？
副詞の théoriquement や、前置詞句の en théorie を使います。「実際には違うかもしれないが、理屈の上ではそうなる」と言いたいときに日常会話でも頻繁に登場する便利な表現です。
Q. 「理論的な人」と言えますか？
「理屈っぽい人」「筋道を立てて考える人」を指す場合、théorique よりも logique（論理的な）や cartésien（理性的・論理的な）が好まれます。人の性質には文脈に応じて言葉を選びます。
「理論的」は英語では
- 「理論的」 → rationalistic和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1