spéculer
「spéculer」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形spéculation憶測
- 形容詞形spéculatif投機的な
「spéculer」の反対語（対義語）
「spéculer」の例文例文
「spéculer」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Tout le monde spécule sur son absence.
誰もが彼の欠席についてあれこれ推測している。
- 中級（B1〜B2）
Inutile de spéculer sur les résultats de l'examen avant leur publication officielle.
公式発表の前に試験の結果について憶測しても無駄です。
- 上級（C1〜C2）
En l'absence de données fiables, les experts évitent de spéculer sur les conséquences économiques de cette crise diplomatique.
信頼できるデータがないため、専門家らはこの外交危機がもたらす経済的影響についての憶測を控えている。
- 日常会話
Arrête de spéculer et va simplement lui poser la question !
あれこれ勘ぐるのはやめて、本人に直接聞いてきなよ！
「spéculer」の意味ごとの使い方
- 憶測する自動詞
- 投機する自動詞
De nombreux investisseurs spéculent sur les cryptomonnaies malgré les risques.
多くの投資家が、リスクにもかかわらず暗号資産に投機している。
- 推察する自動詞
- 推測する自動詞
Les chercheurs spéculent sur l'origine de ce phénomène.
研究者たちはこの現象の起源を推測している。
ゲームで覚える・約 1 分
spéculer をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「spéculer」のコアイメージコアイメージ
確かな証拠がないまま、起こりうることを想像して仮定を立てる動き
「spéculer」の使い方使い方
「spéculer」とよく一緒に使う語
「spéculer」の類義語との違い類義語との違い
spéculer: 確かな証拠がないまま、起こりうることを想像して仮定を立てる
penser: あることをそうだと自分で考える
supposer: 確かな根拠がない状況で一時的にそうだと考える
imaginer: 実際には起きていないことや存在しないものを心に描く
deviner: 手がかりや断片的な情報から答えや結果を当てる
「spéculer」のフランス語での定義フランス語での定義
Formuler des hypothèses sans preuve certaine; s'emploie aussi pour l'action de spéculer en finance.
「spéculer」の語源語源
ラテン語 speculārī（見る）に由来し、観察から想像・投機の意味へ変化した。
「spéculer」のコラムコラム
- 日常では軽い予想なら je pense／je suppose を使う方が自然で、spéculer は根拠の薄い憶測や金融上の投機を指す点に注意。
「spéculer」のよくある間違い
✕ Nous spéculons ce que dira le directeur demain.
○ Nous spéculons sur ce que dira le directeur demain.
「spéculer」は自動詞なので、憶測の対象を続けるときは前置詞「sur」が必要になります。
「spéculer」のよくある質問
Q. 「spéculer」は「推測する」と同じ意味ですか？
「spéculer」は確かな証拠がないまま可能性を考える「憶測する」に近く、「deviner」のように手がかりから答えを当てる意味とは異なります。
Q. 金融の場面で「spéculer」は何を表しますか？
金融では、価格が上がるか下がるかを予想して利益を得ようと取引する「投機する」を表します。
「spéculer」に関連する単語
ほかに「推測する」と訳せる単語
「行動の動詞」の仲間の単語
「気持ちと考え」の仲間の単語
「spéculer」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1