科学
意味
- 女性名詞 科学
- 名 学問
- 名 理科
例文
J'aime la science.
私は科学が好きです。
コアイメージ
観察と実験で検証される体系的な知識
関連語
使い方
類義語との違い
science: 観察と実験で検証する方法を伴う、整理された知識
connaissance: 経験や学習で得た事実や情報の集まり
savoir: 事実ややり方を知っていること
フランス語での定義
Connaissances organisées et vérifiables, fondées sur l'observation et l'expérimentation pour comprendre le monde.
語源
語源はラテン語scientia(知識)で、動詞 scīre(知る)に由来し、中世から近代にかけて現在の用法が定着した
コラム
- savoirやconnaissanceと混同されやすいが、scienceは方法と検証を含む点を意識すると使い分けしやすい

ゲームで覚える・約 1 分
science をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「科学」はフランス語で何と言う?
「科学」を表すフランス語は science(女性名詞)です。日本語の「科学」とほぼ同じ範囲を指し、自然科学だけでなく人文・社会科学も含めて広く用いられます。学問の各分野を指す場合は複数形の sciences になることが多く、定冠詞を伴って les sciences と表現されるのが一般的です。
使い分け
- science
知識体系としての「科学」全般を指す最も基本の語です。学問分野を個別に指す場合は複数形で用いられます。
Il s'intéresse beaucoup aux progrès de la science.
彼は科学の進歩にとても興味を持っています。
よくある間違い
✕ J'étudie la science.
○ J'étudie les sciences.
学校の科目や学問分野としての「理科」「科学」は通常複数形にします。