「mâle」の例文例文
「mâle」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Le mâle a de très belles plumes colorées.
雄はとても美しい色鮮やかな羽を持っています。
- 中級（B1〜B2）
Chez cette espèce d'oiseaux, seul le mâle chante pour attirer une partenaire.
この鳥の種では、雄だけがパートナーを引き寄せるために歌います。
- 上級（C1〜C2）
La domination exercée par le mâle dominant au sein du groupe garantit souvent la cohésion et la sécurité de la meute.
群れのリーダーである優位な雄による支配は、しばしば群れの結束と安全を保証します。
- 日常会話
Tu sais déjà si le futur chiot est un mâle ou une femelle ?
今度飼う子犬は雄か雌か、もう分かっているの？
「mâle」の意味ごとの使い方
- 男性
Le mâle humain et la femelle humaine ont des corps différents.
男性と女性の体は異なる。
ゲームで覚える・約 1 分
mâle をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「mâle」のコアイメージコアイメージ
同種の中で雌と対応する性としての雄
「mâle」の使い方使い方
「mâle」とよく一緒に使う語
「mâle」の類義語との違い類義語との違い
mâle: 動物や植物で雄の性を表す形容詞。
femelle: 動物や植物で雌の性を表す形容詞。
masculin: 人や物の性別が男性であることを示す形容詞。
féminin: 人や物の性別や性質が女性であることを示す形容詞。
「mâle」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui désigne un individu de sexe mâle, opposé à femelle, surtout employé pour les animaux.
「mâle」の語源語源
古典ラテン語のmas（属格maris）が語源で、古フランス語の形（masleなど）を通じて現代のmâleという語形と意味が定着した。
「mâle」のコラムコラム
- スペルや発音でmal（「悪い」）と似て混同しやすいため、アクセント符号の有無で区別されることを意識すると誤用を避けやすい。
「mâle」のよくある間違い
✕ Ce sont des chats mâle.
○ Ce sont des chats mâles.
「mâle」は形容詞として複数の名詞を説明するとき「mâles」とし、日本語では単数と複数を形で分けないため語尾を忘れやすいです。
✕ C'est une mâle.
○ C'est un mâle.
動物の「オス」を名詞で表すときの「mâle」は男性名詞なので、日本語の「オス」に引かれて「une」を置かず「un mâle」とします。
「mâle」のよくある質問
Q. 「mâle」と「masculin」はどう使い分けるのですか？
動物や植物の雄を表すときは「mâle」、人について男性であることを表すときは「masculin」を使います。
「mâle」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「男性」と訳せる単語
「動物」の仲間の単語
発音が似ている単語
「mâle」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1