compagne
「compagne」の派生語
「compagne」の反対語（対義語）
「compagne」の例文例文
「compagne」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Je vous présente ma compagne, Marie.
私のパートナーのマリーを紹介します。
- 中級（B1〜B2）
Thomas cherche un nouvel appartement pour s'installer avec sa compagne.
トマはパートナーと一緒に暮らすための新しいアパートを探しています。
- 上級（C1〜C2）
Le ministre est arrivé à la cérémonie officielle accompagné de sa compagne.
大臣はパートナーの女性を伴って公式式典に到着しました。
- 日常会話
Ta compagne vient aussi à la fête ce soir ?
今夜のパーティー、君の彼女も来るの？
「compagne」のコアイメージコアイメージ
長期間にわたり生活や心を共有する女性の伴侶
「compagne」の使い方使い方
「compagne」の類義語との違い類義語との違い
compagne: 生活を共にして感情を支え合う女性の伴侶。
copine: 日常会話で使う親しい女性の恋人を指す語。
partenaire: 恋愛関係にある相手を性別を問わず指す語。
épouse: 結婚している女性の配偶者を指す語。
petite amie: 恋愛関係にある女性の恋人を指す語。
「compagne」のフランス語での定義フランス語での定義
Désignation d'une femme qui partage la vie intime ou affective d'une autre personne, souvent utilisée pour un partenaire de longue durée.
「compagne」の語源語源
語は中世仏語の compaigne や compaignon に遡り、さらに起源はラテン語の com-（一緒に）と panis（パン）で『パンを共にする人』の意から発展して親密な相手を指す語になった。
「compagne」のコラムコラム
- 実用上は女性のパートナーを指す語として広く用いられ、LGBT の文脈でも使われるが、公的・法的な場面では partenaire や épouse を使うこともある。
この単語が載っているページ
「compagne」は英語では
- 「恋人」 → partnerValentine和英辞典で見る
- 「パートナー」 → significant other和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1