clairvoyance

「clairvoyance」の例文例文

「clairvoyance」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'admire beaucoup votre clairvoyance.

  私はあなたの先見の明をとても尊敬しています。

• 中級（B1〜B2）

  Grâce à la clairvoyance de notre équipe, nous avons investi dans ce projet avant tout le monde.

  チームの先見の明のおかげで、私たちは誰よりも早くこのプロジェクトに投資しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux bouleversements géopolitiques actuels, les dirigeants doivent agir avec une rare clairvoyance pour préserver la paix.

  現在の地政学的な激変に直面し、指導者たちには平和を維持するための稀にみる先見の明をもった行動が求められている。

• 日常会話

  Tu as eu de la clairvoyance sur ce coup-là, je dois bien l'avouer !

  今回の件に関しては君に先見の明があったよ、参ったな！

「clairvoyance」の意味ごとの使い方

• 洞察力

  La clairvoyance de Paul lui a permis de comprendre rapidement la situation.

  ポールの洞察力のおかげで、彼は状況をすぐに理解できた。

• 透視能力

  La voyante prétend que sa clairvoyance lui permet de connaître l'avenir.

  その占い師は、自分の透視能力によって未来が分かると主張している。

「clairvoyance」の使い方使い方

• faire preuve de clairvoyance

  先見の明を示す

  La directrice a fait preuve de clairvoyance en préparant un plan de secours.その女性責任者は、予備の計画を準備して先見の明を示した。

• manquer de clairvoyance

  先見の明に欠ける

  Ce responsable manque de clairvoyance lorsqu'il prend des décisions importantes.この責任者は重要な決定を下す際に先見の明に欠ける。

「clairvoyance」とよく一緒に使う語

• avoir de la clairvoyance　先見の明がある
  （avoir：持っている）
• faire preuve de clairvoyance　先見の明を示す
  （preuve：証拠）
• manquer de clairvoyance　先見の明に欠ける
  （manquer：欠ける）
• une grande clairvoyance　大きな先見の明
  （grand：大きい）
• une clairvoyance politique　政治的な先見の明
  （politique：政治）
• une clairvoyance exceptionnelle　並外れた先見の明
  （exceptionnel：特別な）
• agir avec clairvoyance　先見の明をもって行動する
  （agir：行動する）
• montrer de la clairvoyance　先見の明を示す
  （montrer：見せる）

「clairvoyance」の類義語との違い類義語との違い

clairvoyance: 未来を見通し、先に手を打つことができる直感的な鋭さ
intuition: 経験や感覚にもとづいて瞬時に判断や予感を得る能力
flair: 場の雰囲気や動きを直感的に感じ取り有利な点を見つける勘
anticipation: 未来の出来事を予測して行動や準備を前もって行うこと
instinct: 学習を経ずに自然に現れる瞬間的な反応や判断の傾向

「clairvoyance」のフランス語での定義フランス語での定義

Qualité permettant de percevoir à l'avance ce qui va se produire.

「clairvoyance」のよくある間違い

• ✕ Il a le clairvoyance.

  ○ Il a de la clairvoyance.

  「clairvoyance」は女性名詞なので、特定しない能力を持つことを表すときは「de la clairvoyance」とします。