intuition
「intuition」の形容詞形・副詞形・派生語
- 形容詞形intuitif直感的な
- 副詞形intuitivement直感的に
「intuition」の反対語（対義語）
「intuition」の例文例文
「intuition」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Fais confiance à ton intuition.
自分の直感を信じて。
- 中級（B1〜B2）
Dès le premier regard, il a eu l'intuition qu'ils deviendraient de grands amis.
一目見た瞬間から、彼は二人が親友になるだろうという予感がしていた。
- 上級（C1〜C2）
Dans le domaine de la recherche scientifique, une brillante intuition doit toujours être validée par une démarche expérimentale rigoureuse.
科学研究の現場において、優れた直感は常に厳密な実験的手法によって検証されなければならない。
- 日常会話
Tu vois, j'avais une mauvaise intuition pour cette soirée.
ほらね、今夜の集まりについて嫌な予感がしてたんだよ。
「intuition」の意味ごとの使い方
- 予感
J'ai eu l'intuition que le train aurait du retard.
電車が遅れるような予感がした。
「intuition」のコアイメージコアイメージ
証拠がなくても行動や判断を動かす即時の内的印象。
「intuition」の使い方使い方
「intuition」とよく一緒に使う語
「intuition」の類義語との違い類義語との違い
intuition: 証拠が乏しくても内側から湧き上がって行動を導く直感的な感覚。
instinct: 本能的にすぐに出る反応や行動の傾向。
impression: 外から受け取る一時的な感じや受けた印象。
「intuition」のフランス語での定義フランス語での定義
intuition (nom) : impression intérieure et spontanée qui guide une décision sans preuve explicite.
「intuition」の語源語源
古典ラテン語のintuēri（in-＋tueri）から派生したintuitioを起源として、ひらめきや直観を表す語となった。
「intuition」のコラムコラム
- 英語のhunchやgut feelingに近く、日常ではavoir/suivre son intuitionの表現で用いられるが根拠の有無に注意。
「intuition」のよくある間違い
✕ J'ai eu intuition.
○ J'ai eu une intuition.
「intuition」は数えられる女性名詞なので、1つの直感を「avoir」で表すときは「une」が必要になりますが、日本語の「直感が働いた」には冠詞がありません。
「intuition」のよくある質問
Q. 女性名詞の「intuition」に「son」を使うのはなぜですか？
「intuition」は女性名詞ですが、母音で始まるため、「sa intuition」ではなく発音しやすい「son intuition」とします。
「intuition」に関連する単語
同じ語根「tuit／tut」（守る）の単語
in（中を）＋ -tuit（見る）＋ -ion。tuitは、ラテン語 tueri「守る」に由来する
ほかに「予感」と訳せる単語
ほかに「直感」と訳せる単語
「気持ちと考え」の仲間の単語
「intuition」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1