ciné

「ciné」の発音・読み方

/sine/

「ciné」の意味

「ciné」の例文

On va au ciné ce soir.

今夜、映画館に行く。

cinéのイラスト

「ciné」の形容詞形・派生語

「ciné」の反対語(対義語)

「ciné」の例文例文

J'ai acheté des places pour le ciné de samedi.

土曜日の映画館のチケットを買った。

「ciné」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Il y a un grand ciné près de chez moi.

    私の家の近くに大きな映画館があります。

  • 中級(B1〜B2)

    À cause de la pluie, les enfants ont préféré passer l'après-midi au ciné plutôt qu'au parc.

    雨が降っていたので、子どもたちは公園ではなく映画館で午後を過ごすほうを選びました。

  • 上級(C1〜C2)

    L'essor des plateformes de streaming pousse les exploitants de ciné à repenser l'expérience en salle pour fidéliser leur public.

    動画配信サービスの普及により、映画館の運営者は観客を引き留めるため、劇場での鑑賞体験を再考せざるを得なくなっています。

  • 日常会話

    Ça te dirait une petite toile au ciné du coin ?

    近所の映画館で何か一本観ない?

「ciné」の意味ごとの使い方

  • 映画

    J'ai vu un bon ciné hier soir.

    昨夜、いい映画を見た。

ゲームで覚える・約 1 分

ciné をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ciné」のコアイメージコアイメージ

チケットを買って暗い館内でスクリーンに集中している映画鑑賞の場面を思い浮かべる

「ciné」の使い方使い方

  • aller au ciné

    映画館に行く

    Demain, nous allons au ciné après le travail.明日、仕事の後に映画館へ行く。

  • séance au ciné

    映画館での上映

    La séance au ciné commence à huit heures.映画館での上映は8時に始まる。

  • sortir au ciné

    映画を見に出かける

    Nous sortons au ciné avec nos amis ce soir.今夜、友達と映画を見に出かける。

「ciné」とよく一緒に使う語

  • aller au ciné 映画館に行く
    (aller:行く)
  • séance au ciné 映画館での上映
    (séance:会合)
  • sortir au ciné 映画を見に出かける
    (sortir:出る)
  • voir un film au ciné 映画館で映画を見る
    (film:映画)
  • un ticket de ciné 映画館のチケット
    (ticket:切符)
  • le programme du ciné 映画館の上映案内
    (programme:計画)
  • le ciné du quartier 近所の映画館
    (quartier:近所)

「ciné」の類義語との違い類義語との違い

ciné: チケットで入って暗い館内のスクリーンで映画を見る場所
cinéma: 上映用のスクリーンと客席がある建物
film: スクリーンで見せる映像作品
télévision: 家庭で番組や映像を放送で見るメディアや装置

「ciné」のフランス語での定義フランス語での定義

Abréviation familière de cinéma, courante dans la langue parlée pour parler d'une séance, d'une sortie ou du bâtiment où l'on projette des films.

「ciné」の語源語源

語形cinéはcinémaの縮約で、cinémaはフランス語でcinématographeから派生し、さらにその語根はギリシャ語のkinéma(動き)に基づいて映像を示す意味が定着した

「ciné」のコラムコラム

  • 誘いや予定では「On va au ciné?」がよく使われ、時間や場所は具体的に補足すると伝わりやすい

「ciné」のよくある間違い

  • ✕ Je vais à la ciné.

    ○ Je vais au ciné.

    「ciné」は男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「le」となり、「à le」は「au」に縮約されます。「映画館に行く」という日本語には名詞の性が表れないため、この形を選びやすいです。

「ciné」のよくある質問

Q. 「ciné」と「cinéma」はどう使い分けるのですか?
「ciné」は「cinéma」を短くしたくだけた言い方で、会話や親しい相手とのやりとりに使います。改まった文章では「cinéma」を使います。

この単語が載っているページ

「ciné」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「映画」と訳せる単語

「メディア」の仲間の単語

「建物と場所」の仲間の単語

「ciné」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ