電子

意味

  • 男性名詞 電子でんし
électronのイラスト

例文

Un électron a une charge négative.

電子は負の電荷を持っている。

Les électrons transportent la charge électrique dans un circuit.

電子は回路で電荷を運ぶ。

コアイメージ

負の電荷を帯びて原子や電流の振る舞いにかかわる非常に小さな粒子

関連語

類義語との違い

électron: 負の電荷を帯び、原子内部や電流の働きにかかわるごく小さな粒子。
électricité: 電荷の移動やそれに伴う現象やエネルギー。
courant: 電荷が流れている状態としての流れ。

フランス語での定義

Constituant élémentaire des atomes, l'électron est une particule subatomique portant une charge négative.

語源

「électron」は古代ギリシャ語ἤλεκτρον(琥珀)に由来し、19世紀に電気に関する概念名として定着した。

コラム

  • 会話ではめったに単独で出てこない専門語であり、電気に関する語(例:électricité, courant)とともに出る場面で覚えておくと役立つ

ゲームで覚える・約 1 分

électron をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「電子」はフランス語で何と言う?

「電子」はフランス語で électron と言います。物理学や化学における素粒子(負の電荷を持つ粒子)を指す男性名詞です。なお、「電子メール」や「電子レンジ」のように日本語で複合語として使われる「電子〜」は、électron ではなく形容詞 électronique を用いるのが一般的です。

使い分け

  • électron

    物理や化学の素粒子「電子」を指す名詞です。学術的な説明や科学技術の文脈で用いられます。

    L'atome est composé d'un noyau et d'électrons.

    原子は原子核と電子で構成されています。

よくある間違い

  • ✕ livre électron

    ○ livre électronique

    「電子書籍」など「電子〜」と名詞を修飾する際は、名詞ではなく形容詞 électronique を使います。

「電子」のよくある質問

Q. 「電子レンジ」はフランス語で何?
「電子レンジ」は micro-ondes(または four à micro-ondes)と言います。直訳の「電子」ではなく「マイクロ波(極超短波)」という語を用いるため、électron や électronique は使いません。
Q. 「電子マネー」は何と言いますか?
「電子マネー」は monnaie électronique と表現します。「電子の」という意味の形容詞 électronique を女性名詞 monnaie(通貨・お金)の後に置く形が自然です。

「電子」は英語では

「電子」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ