gadget

「gadget」の例文例文

「gadget」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce gadget est très pratique pour la cuisine.

  この便利グッズは料理にとっても役に立ちます。

• 中級（B1〜B2）

  Mon frère adore tester le dernier gadget technologique dès sa sortie en magasin.

  私の兄は店頭に並んだ最新の電子小道具をすぐに試すのが大好きです。

• 上級（C1〜C2）

  Loin d'être un simple gadget marketing, cette innovation répond à une réelle préoccupation écologique des consommateurs.

  単なる販促用の目新しい小道具にとどまらず、この技術革新は消費者の真の環境意識に応えるものとなっています。

• 日常会話

  Tu as vu son nouveau porte-clés ? C'est un vrai gadget, mais c'est rigolo !

  彼の新しいキーホルダー見た？ まさにアイデアグッズって感じだけど、面白いよね！

「gadget」の意味ごとの使い方

• 小物

  Dans sa boîte, il garde un gadget sans grande valeur.

  彼は箱の中に、あまり価値のない小物をしまっている。

「gadget」の使い方使い方

• une collection de gadgets

  ガジェットのコレクション

  Une collection de gadgets utiles peut simplifier les tâches quotidiennes.便利なガジェットのコレクションは、日々の作業を簡単にすることがある。

• acheter un gadget en ligne

  オンラインでガジェットを買う

  Je préfère acheter un gadget en ligne après avoir lu les avis des utilisateurs.私は利用者のレビューを読んでから、オンラインでガジェットを買うほうが好きだ。

• un gadget bon marché

  安価なガジェット

  Un gadget bon marché peut remplacer un appareil plus coûteux.安価なガジェットは、より高価な機器の代わりになることがある。

「gadget」とよく一緒に使う語

• un gadget technologique　技術系の便利グッズ
  （technologique：技術的）
• un gadget informatique　コンピューター用の便利グッズ
  （informatique：情報技術）
• un gadget publicitaire　広告用の景品
  （publicitaire：広告の）
• un gadget promotionnel　販促用の景品
  （promotionnel：宣伝用）
• un gadget inutile　役立たずの小物
  （inutile：無駄）
• un gadget sophistiqué　高機能な便利グッズ
  （sophistiqué：洗練された）
• un gadget marketing　宣伝のための便利な小道具
  （marketing：マーケティング）
• un gadget de poche　携帯用の便利グッズ
  （poche：ポケット）

「gadget」の類義語との違い類義語との違い

gadget: 小型で携帯でき、特定の作業を簡単にする便利な小物。
appareil: 電気や機械で動き、一定の機能を果たす機器や装置。
outil: 手や道具を使って物を作ったり直したりするための器具。
accessoire: 主要な製品に付けて使う補助的な小物や部品。
truc: 名前がはっきりしない物や道具を指すくだけた言い方。

「gadget」のフランス語での定義フランス語での定義

Petit instrument ou accessoire pratique, souvent portable, qui sert à simplifier une tâche précise du quotidien.

「gadget」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une gadget bon marché.

  ○ J'ai acheté un gadget bon marché.

  「gadget」は男性名詞なので、男性名詞に使う「un」を選びます。日本語の「安い便利グッズを買った」には名詞の性と冠詞がなく、「une」を選びやすいです。