jarra

「jarra」の例文例文

「jarra」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Compré una jarra de vidrio para el jugo.

  ジュース用にガラス製のピッチャーを1つ買いました。

• 中級（B1〜B2）

  El camarero nos sirvió una jarra de sangría bien fría con frutas picadas.

  ウェイターは刻んだフルーツが入ったよく冷えたサングリアのデカンタを私たちに運んできた。

• 上級（C1〜C2）

  Durante las excavaciones arqueológicas se halló una jarra ceremonial de la época romana en excelente estado de conservación.

  考古学的発掘調査において、極めて保存状態の良いローマ時代の儀式用水差しが発見された。

• 日常会話

  Oye, ¿me pasas esa jarra, por favor?

  ねえ、そのピッチャー取ってくれる？

「jarra」の意味ごとの使い方

• 壺

  La jarra de barro se rompió al caer al suelo.

  その陶器の壺は床に落ちて割れました。

「jarra」の使い方使い方

• jarra de agua

  水差し

  La jarra de agua está junto a la ventana.水差しは窓のそばにあります。

• jarra de cerveza

  ビールのピッチャー

  Pidieron una jarra de cerveza para compartir.彼らは分けて飲むためにビールのピッチャーを一つ注文しました。

• llenar la jarra

  水差しを満たす

  Voy a llenar la jarra antes de la comida.食事の前に水差しを満たします。

「jarra」とよく一緒に使う語

• jarra de agua　水差し一杯の水
  （agua：水）
• jarra de cerveza　ビールのピッチャー
  （cerveza：ビール）
• llenar la jarra　水差しを満たす
  （llenar：満たす）
• servir en una jarra　水差しで注ぐ
  （servir：役に立つ）
• jarra de leche　牛乳差し
  （leche：牛乳）
• jarra térmica　保温用の水差し
  （térmico：保温の）
• jarra de barro　粘土製の水差し
  （barro：泥）
• jarra de cristal　ガラスの水差し
  （cristal：ガラス）

「jarra」の類義語との違い類義語との違い

jarra: 広い口と取っ手があり食卓で飲み物を注ぐための容器
vaso: 飲み物を直接口から飲むための一般的な容器
botella: 液体を密閉して入れ持ち運ぶための容器
taza: 取っ手が付いた小さめの容器で温かい飲み物を飲むときに使うもの
jarro: 取っ手や注ぎ口が付いた大きめの飲み物用の容器

「jarra」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Recipiente para líquidos, típicamente provisto de asa y abertura ancha, con capacidad para varias porciones y destinado a servir en la mesa.

「jarra」のよくある間違い

• ✕ Llena el jarra con agua.

  ○ Llena la jarra con agua.

  「jarra」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。