モップ
意味
- 女性名詞 モップ
例文
コアイメージ
長い柄で布を床に当ててこすり、布が水分や汚れを吸い取る道具
関連語
使い方
類義語との違い
fregona: 柄の先に布がついて床の水や汚れを吸い取る掃除用具
trapeador: 柄に付けた布で床を水拭きして汚れを取る道具
mopa: 平らな布や回転ヘッドで床の水分や汚れを取る掃除道具
スペイン語での定義
Aparato doméstico compuesto por un mango y un repuesto de tela absorbente en el extremo, destinado a fregar y limpiar el suelo.
語源
語根は fregar（こする）で、器具を示す接尾辞 -ona が付いてできた語
コラム
- 掃除の話をする際は動詞fregarや表現pasar la fregonaとセットで覚えると自然な会話につながる
ゲームで覚える・約 1 分
fregona をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「モップ」はスペイン語で何と言う？
「モップ」はスペイン語で fregona と言います。スペインで最も広く使われている標準的な表現で、水拭き用の棒付きモップを指します。なお、中南米では国によって別の呼び名が使われることが一般的ですが、スペインの日常会話では fregona を覚えておけば間違いありません。
使い分け
- fregona
柄の先にひもやスポンジが付いた水拭きモップを指します。家庭や清掃現場で最も日常的に使われる名詞です。
Limpia el suelo con la fregona.
モップで床をきれいに拭いてください。
よくある間違い
✕ Limpiar el suelo con mop
○ Limpiar el suelo con la fregona
英語の mop は通じないため、スペイン語の fregona を使います。
「モップ」のよくある質問
Q. 「モップをかける」は何と言う？
動詞 fregar を使って fregar el suelo（床をモップがけする）と表現するのが一般的です。道具を強調したい場合は、pasar la fregona（モップを通す・かける）という表現も日常的によく使われます。
Q. モップ用のバケツは何と言いますか？
モップ絞り器が付いた専用のバケツは cubo de la fregona、あるいは単に cubo と呼ばれます。モップとバケツは掃除の道具として常にセットで扱われることが多いです。
「モップ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1