motivador

「motivador」の例文例文

「motivador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta película es muy motivadora.

  この映画はとてもやる気を起こさせてくれます。

• 中級（B1〜B2）

  Aprender cosas nuevas cada día resulta realmente motivador en este puesto.

  この役職では、毎日新しいことを学ぶのが本当にやりがいになります。

• 上級（C1〜C2）

  La implementación de incentivos transparentes ha resultado ser un factor altamente motivador para impulsar la productividad.

  透明性の高い報奨制度の導入は、生産性を向上させる極めて意欲的な動機付け要因であることが証明された。

• 日常会話

  ¡Qué motivador es ver que por fin logramos el objetivo!

  ついに目標を達成できたのを見るのは、すごく励みになるね！

「motivador」の意味ごとの使い方

• 刺激的な

  El debate sobre el futuro fue muy motivador y nos hizo pensar.

  未来についての議論はとても刺激的で、私たちに考えさせた。

「motivador」の使い方使い方

• mensaje motivador

  励みになるメッセージ

  El mensaje motivador de Ana me ayudó a seguir estudiando.アナの励みになるメッセージのおかげで、勉強を続けられた。

• palabras motivadoras

  励みになる言葉

  Sus palabras motivadoras me dieron fuerzas para empezar de nuevo.彼の励みになる言葉が、もう一度始める力をくれた。

• ambiente motivador

  やる気を引き出す雰囲気

  Un ambiente motivador ayuda a todos a trabajar mejor.やる気を引き出す雰囲気は、皆がよりよく働く助けになる。

「motivador」とよく一緒に使う語

• un mensaje motivador　やる気を起こさせるメッセージ
  （mensaje：メッセージ）
• un discurso motivador　やる気を起こさせるスピーチ
  （discurso：演説）
• un profesor motivador　やる気を引き出す先生
  （profesor：先生）
• un entrenador motivador　やる気を引き出すコーチ
  （entrenador：コーチ）
• una historia motivadora　やる気を起こさせる話
  （historia：話）
• un objetivo motivador　やる気を起こさせる目標
  （objetivo：目標）
• un reto motivador　挑戦したくなる課題
  （reto：挑戦）
• un ejemplo motivador　やる気をくれるお手本
  （ejemplo：例）
• un libro motivador　やる気を起こさせる本
  （libro：本）
• un vídeo motivador　やる気を起こさせる動画
  （vídeo：動画）

「motivador」の類義語との違い類義語との違い

motivador: やる気をおこさせて行動を促す
alentador: 励ましの言葉や状況で前向きにさせる働きがある
inspirador: 新しい発想や希望を与えて創作や努力を促す力がある
motivante: 目的を持って動きたくなる気持ちを呼び起こす性質がある

「motivador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que inspira o estimula a una persona para actuar o esforzarse.

「motivador」のよくある間違い

• ✕ La charla fue motivador.

  ○ La charla fue motivadora.

  「motivador」は形容詞なので、女性名詞の「charla」を説明するときは「motivadora」とします。日本語ではこの性による形の違いがないため迷いやすいです。