vídeo

「vídeo」の例文例文

「vídeo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este vídeo es muy divertido.

  この動画はとても面白いです。

• 中級（B1〜B2）

  La profesora nos pidió grabar un vídeo corto para la clase de historia.

  先生は歴史の授業のために短い動画を撮影するよう私たちに求めた。

• 上級（C1〜C2）

  La empresa lanzó una campaña publicitaria basada en un vídeo que busca concienciar sobre el cambio climático.

  その企業は、気候変動への意識を高めることを目的とした動画による広告キャンペーンを開始した。

• 日常会話

  ¡Mándame el enlace del vídeo por mensaje, por favor!

  その動画のリンクをメッセージで送って！

「vídeo」の意味ごとの使い方

• 映像

  El vídeo muestra una calle tranquila.

  その映像には静かな通りが映っている。

• 録画

  Veo el vídeo de la fiesta otra vez.

  パーティーの録画をもう一度見ます。

「vídeo」の使い方使い方

• editar un vídeo

  動画を編集する

  Mi hermano quiere editar un vídeo de la fiesta.兄はパーティーの動画を編集したがっています。

• publicar un vídeo

  動画を公開する

  Voy a publicar un vídeo de mi gato.私は猫の動画を公開するつもりです。

• ver un vídeo en línea

  オンラインで動画を見る

  Podemos ver un vídeo en línea después de cenar.夕食の後でオンラインで動画を見られます。

「vídeo」とよく一緒に使う語

• ver un vídeo　動画を見る
  （ver：見る）
• grabar un vídeo　動画を録画する
  （grabar：録音する）
• hacer un vídeo　動画を作る
  （hacer：する）
• compartir un vídeo　動画を共有する
  （compartir：分け合う）
• subir un vídeo　動画をアップロードする
  （subir：上がる）
• descargar un vídeo　動画をダウンロードする
  （descargar：ダウンロードする）
• enviar un vídeo　動画を送る
  （enviar：送る）
• un vídeo corto　短い動画
  （corto：短い）
• un vídeo musical　音楽動画
  （musical：音楽的な）

「vídeo」の類義語との違い類義語との違い

vídeo: スマホやウェブで再生できる音声つきの動く映像のファイル
clip: 短時間で手軽に見ることが多い映像
grabación: 録画して保存された映像の記録

「vídeo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Archivo o grabación de imágenes en movimiento y sonido, pensado para su reproducción o difusión en dispositivos digitales.

「vídeo」のよくある間違い

• ✕ He visto la vídeo.

  ○ He visto el vídeo.

  「vídeo」は男性名詞なので、単数では「el」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「la」としやすいです。

• ✕ He editado dos vídeo.

  ○ He editado dos vídeos.

  「vídeo」は複数のものを表すとき「vídeos」と語尾を変えますが、日本語では名詞の単数・複数を同じ形で表すため、単数形のままにしがちです。