reto

「reto」の例文例文

「reto」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Aprender este baile no es un reto fácil.

  このダンスを覚えるのは簡単な挑戦ではありません。

• 中級（B1〜B2）

  Trabajar en el extranjero supone un gran reto personal y profesional.

  海外で働くことは、個人としても仕事面でも大きなやりがいのある挑戦です。

• 上級（C1〜C2）

  La transición energética constituye el principal reto socioeconómico al que se enfrentan los gobiernos actuales.

  エネルギー転換は、現在の政府が直面している最も主要な社会経済的課題です。

• 日常会話

  Venga, ¿a que no te atreves? ¡Te lanzo el reto!

  ほら、まさか怖気づいたんじゃないよね？勝負だよ！

「reto」の意味ごとの使い方

• 課題

  El reto de hoy es redactar un informe breve.

  今日の課題は短い報告書を書くことです。

• 試練

  Aquel largo viaje fue un verdadero reto para todos.

  その長い旅は、皆にとって本当の試練だった。

「reto」の使い方使い方

• aceptar un reto

  挑戦を受け入れる

  Decidí aceptar un reto nuevo para mejorar mis habilidades.自分の技能を伸ばすため、新しい挑戦を受け入れることにした。

• superar un reto

  挑戦を克服する

  Con paciencia, podemos superar un reto difícil.忍耐があれば、難しい挑戦を克服できる。

• lanzar un reto

  挑戦を投げかける

  La entrenadora decidió lanzar un reto al equipo.女性コーチはチームに挑戦を投げかけることにした。

「reto」とよく一緒に使う語

• un reto nuevo　新たな挑戦
  （nuevo：新しい）
• un reto personal　個人的な挑戦
  （personal：個人の）
• un reto difícil　難しい挑戦
  （difícil：難しい）
• un reto profesional　仕事上の挑戦
  （profesional：専門的な）
• un reto importante　重要な挑戦
  （importante：大切な）
• un reto diario　毎日の挑戦
  （diario：毎日の）
• un reto deportivo　スポーツの挑戦
  （deportivo：スポーツの）

「reto」の類義語との違い類義語との違い

reto: 努力して乗り越えることで能力や決意が問われる目標
desafío: 乗り越えるために高い努力が必要な試練
objetivo: 達成を目指して設定する目標
obstáculo: 前進を邪魔する要因や障害
tarea: 行うべき具体的な仕事や作業

「reto」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objetivo difícil o circunstancia que pone a prueba la capacidad o la determinación de quien lo afronta.

「reto」のよくある間違い

• ✕ Acepté la reto.

  ○ Acepté el reto.

  「reto」は男性名詞なので、単数では「el」や「un」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「la」と迷いやすいです。