luchador

「luchador」の例文例文

「luchador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano quiere ser luchador de judo.

  私の兄は柔道選手になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos jóvenes admiran a los luchadores que compiten en el cuadrilátero.

  多くの若者がリングで戦う格闘家たちに憧れています。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de la severa lesión que sufrió el año pasado, el veterano luchador demostró una notable resiliencia sobre la lona.

  昨年負った重傷にもかかわらず、そのベテラン格闘家はマットの上で見事な回復力を示しました。

• 日常会話

  Oye, ¿viste la técnica que usó ese luchador anoche?

  ねえ、昨日の夜あの格闘家が使った技見た？

「luchador」の使い方使い方

• luchador profesional

  プロの格闘家

  El luchador profesional entrenó durante años para ese combate.そのプロの格闘家はその試合に向けて何年もトレーニングした。

• luchador amateur

  アマチュアの格闘家

  El luchador amateur ganó su primer torneo local.そのアマチュアの格闘家は初めて出場した地元の大会で優勝した。

「luchador」とよく一緒に使う語

• luchador famoso　有名な格闘家
  （famoso：有名な）
• luchador profesional　プロの格闘家
  （profesional：専門的な）
• luchador aficionado　アマチュアの格闘家
  （aficionado：ファン）
• luchador de peso pesado　ヘビー級の格闘家
  （peso：重さ）
• luchador veterano　ベテラン格闘家
  （veterano：ベテラン）
• luchador olímpico　オリンピックの格闘家
  （olímpico：オリンピックの）

「luchador」の類義語との違い類義語との違い

luchador: 体を使って相手と立ち向かう格闘家
boxeador: 拳を主に使ってリングで戦う競技の選手
peleador: 争いごとで相手と戦う傾向のある人

「luchador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que participa en combates físicos, especialmente en deportes de lucha, y por extensión quien lucha con esfuerzo ante dificultades.

「luchador」のよくある間違い

• ✕ La luchador ganó.

  ○ La luchadora ganó.

  「luchador」は男性名詞なので、女性の格闘家を指すときは「la」と合わせて「luchadora」とします。日本語では名詞の性を形で分けないため、この形を選びやすいです。

• ✕ Un luchador famosa ganó.

  ○ Un luchador famoso ganó.

  「luchador」が男性名詞のとき、形容詞も男性形の「famoso」とします。日本語には名詞に合わせた形容詞の性の区別がないため、「famosa」としやすいです。