「fatigoso」の名詞形・動詞形・派生語
「fatigoso」の反対語（対義語）
「fatigoso」の例文例文
「fatigoso」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Subir estas escaleras es muy fatigoso.
この階段を上るのはとてもしんどい。
- 中級（B1〜B2）
La mudanza resultó ser un proceso largo y fatigoso para todos.
引っ越しは全員にとって長くて骨の折れる作業となった。
- 上級（C1〜C2）
Tras unas fatigosas negociaciones diplomáticas, ambas partes lograron alcanzar un acuerdo preliminar sobre el tratado.
骨の折れる外交交渉の末、双方は条約に関する予備的合意に達することに成功した。
- 日常会話
Qué viaje en autobús tan fatigoso, por fin llegamos.
なんてしんどいバス旅だったんだろう、やっと着いたね。
「fatigoso」の意味ごとの使い方
- つらい
La espera en el hospital fue fatigosa para la familia.
病院での待ち時間は家族にとってつらいものだった。
- きつい
El entrenamiento de hoy fue fatigoso, pero terminó a tiempo.
今日の練習はきつかったが、時間どおりに終わった。
ゲームで覚える・約 1 分
fatigoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「fatigoso」のコアイメージコアイメージ
こなすのがつらく、体や心の余力が奪われていく状態
「fatigoso」の使い方使い方
「fatigoso」とよく一緒に使う語
- trabajo fatigoso しんどい仕事
（trabajo：仕事） - día fatigoso しんどい一日
（día：日） - viaje fatigoso しんどい旅行
（viaje：旅行） - tarea fatigosa しんどい課題
（tarea：宿題） - jornada fatigosa しんどい勤務
（jornada：勤務日） - esfuerzo fatigoso しんどい努力
（esfuerzo：努力） - entrenamiento fatigoso きついトレーニング
（entrenamiento：練習） - proceso fatigoso しんどい過程
（proceso：過程） - trámite fatigoso 面倒でしんどい手続き
（trámite：手続き）
「fatigoso」の類義語との違い類義語との違い
fatigoso: 行動や作業をするときにこなすのがつらくエネルギーが減っていく感覚を表す形容詞
cansado: 十分な休息が欲しいと感じるほど体や心が疲れている状態を表す形容詞
agotador: 終わりが見えないような大きな負担で強く疲れさせる性質を表す形容詞
agotado: 極度の疲労でほとんど力が残っていない状態を表す形容詞
fatigante: 継続するとだんだんと消耗させられると感じさせる性質を表す形容詞
「fatigoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que resulta muy agotador o pesado y provoca cansancio físico o mental; frecuente en tareas, viajes o jornadas largas.
「fatigoso」の語源語源
fatigoso は fatiga（疲労）から派生し、接尾辞 -oso によって『疲れをもたらす』の意味を付与された
「fatigoso」のコラムコラム
- 日常会話では感想として '¡Qué fatigoso!' のように短く使うことがあり、共感を得やすい表現
「fatigoso」のよくある間違い
✕ La caminata fue fatigoso.
○ La caminata fue fatigosa.
「caminata」は女性名詞なので、これを説明する形容詞「fatigoso」も女性形の「fatigosa」にしますが、日本語の「しんどい」にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
「fatigoso」のよくある質問
Q. 「fatigoso」と「fatigado」はどう使い分けるのですか？
「fatigoso」は疲れを引き起こすものを表し、「fatigado」は疲れている人やものを表します。「un trabajo fatigoso」はしんどい仕事、「Estoy fatigado」は私は疲れているという意味になります。
「fatigoso」に関連する単語
ほかに「きつい」と訳せる単語
ほかに「つらい」と訳せる単語
「身体の状態」の仲間の単語
「不快感」の仲間の単語
「fatigoso」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1