evaluador

「evaluador」の例文例文

「evaluador」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hablé con el evaluador después de la clase.

  授業のあとで評価者に話しかけました。

• 中級（B1〜B2）

  Cada propuesta será analizada en detalle por un evaluador externo.

  それぞれの提案は外部の評価者によって詳細に分析されます。

• 上級（C1〜C2）

  El comité seleccionó a un evaluador independiente para garantizar la absoluta transparencia del proceso de auditoría.

  委員会は監査プロセスの完全な透明性を保証するため、第三者の評価者を選任した。

• 日常会話

  Oye, ¿te tocó un evaluador muy estricto en la prueba de conducir?

  ねえ、運転免許の試験、すごく厳しい評価者だった？

「evaluador」の意味ごとの使い方

• 審査員

  El evaluador anunció los resultados del concurso.

  審査員はコンテストの結果を発表した。

「evaluador」の使い方使い方

• trabajar como evaluador

  評価者として働く

  Carlos empezó a trabajar como evaluador en un nuevo proyecto.カルロスは新しいプロジェクトで評価者として働き始めた。

• ser evaluador

  評価者である

  Para ser evaluador, necesitas conocer bien los criterios del examen.評価者になるには、試験の基準をよく知る必要がある。

「evaluador」とよく一緒に使う語

• evaluador externo　外部評価者
  （externo：外部の）
• evaluador independiente　独立した評価者
  （independiente：独立した）
• evaluador interno　内部評価者
  （interno：内部の）
• evaluador de proyectos　プロジェクトの評価者
  （proyecto：計画）
• evaluador de programas　プログラムの評価者
  （programa：番組）
• evaluador de riesgos　リスク評価者
  （riesgo：危険性）
• evaluador de impacto　影響評価者
  （impacto：影響）
• evaluador del desempeño　業績評価者
  （desempeño：仕事ぶり）

「evaluador」の類義語との違い類義語との違い

evaluador: 業務や手続きの結果を評価して報告を作る人
auditor: 会計や業務の記録を調べて正確さを確認する人
inspector: 施設や作業現場を点検して基準に合うか確認する人

「evaluador」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Término que designa al sujeto que realiza una valoración o juicio sobre algo, frecuente en contextos técnicos o administrativos.

「evaluador」のよくある間違い

• ✕ La evaluador revisó el informe.

  ○ El evaluador revisó el informe.

  「evaluador」は男性名詞なので定冠詞も男性形の「el」に合わせますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la evaluador」としやすいです。