審査員

「審査員」の英語

「審査員」は英語で judge と言います。スポーツやコンテストの判定役に幅広く使えます。専門的な評価者は assessor、討論会の評価役は panellist など、役割に応じて使い分けます。

「審査員」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
judge
スポーツやコンテストで判定や採点をする人に広く使います。
The judge awarded first prize to the young dancer.
その審査員は若いダンサーに一等賞を与えました。
assessor
専門的な評価や査定を担当する人を指すやや硬い語です。
An assessor reviewed each applicant’s portfolio carefully.
評価担当者は応募者一人ひとりの作品集を慎重に確認しました。
gatekeeper
機会や情報へのアクセスを許可するか否かを決める人や組織を指す
The gatekeeper at the club checked everyone's ID before entry.
そのクラブの門番は入場前に全員の身分証を確認した。
panellist
討論会や番組のパネルに参加し、意見や評価を述べる人です。
Each panellist commented on the finalists’ performances.
各パネリストが最終候補者たちの演技についてコメントしました。
taster
料理や飲み物を試食・試飲して評価する専門家や担当者です。
The taster compared three new chocolate products.
その試食審査員は新しいチョコレート製品三つを比較しました。

ゲームで覚える・約 1 分

judge をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

judge

dʒʌ́dʒ

意味

judgeのイラスト

例文

The teacher judged the answer.

先生はその答えを判断した。

コアイメージ

手元の材料を天秤にかけるように要素を比べて結論を導く認知の動き

関連語

( 名) judgment： 判断

( 形) judicial： 司法の

使い方

  • judge by

    〜で判断する

  • judge whether

    〜かどうか判断する

類義語との違い

judge: 複数の要素を比べて良し悪しを判断する
evaluate: 詳細に調べて価値や程度を判断する

英英

To decide whether something is true, good, or suitable after thinking about the facts or evidence.

語源

judgeは、ラテン語のiudex（裁く人）やiudicare（判断する）を経て中英語に入り、動詞として「判断する」という意味を持つようになった。

コラム

  • スポーツや音楽の大会ではjudgeが判定や採点を行う役割を担い、その場面を想像すると『審査員』としての用法がわかりやすい。

assessor

意味

例文

The assessor evaluated the proposal and submitted the report.

評価者は提案を評価し、報告書を提出した。

コアイメージ

評価者として、ある対象の価値や出来栄えを調べて判断する人

英英

A person who evaluates or judges the value, quality, or performance of something.

語源

assessorは、ラテン語assidere「そばに座る」に由来し、そこから評定や判断を行う役目を持つ人を指す語として発展した。

コラム

  • assessorは企業や学術、審査会など専門的な評価を行う場面で用いられ、職務に応じて査定人・採点者・審査員など訳語が分かれる

gatekeeper

意味

例文

The gatekeeper at the club checked everyone's ID before entry.

そのクラブの門番は入場前に全員の身分証を確認した。

コアイメージ

機会や情報へのアクセスを許可するか否かを決める人や組織を指す

英英

a person or organization that controls access to opportunities, information, or resources by deciding who is admitted or approved.

語源

gatekeeperは、gate（門）+keeper（保つ人）の複合語で、本来の門を守る意味から転じて、情報や機会へのアクセスを制御する人や組織を指すようになった。

コラム

  • ビジネスや学術の場では編集者や採用担当が情報や人材の門番として機会へのアクセスを選別する役割を果たす

panellist

意味

例文

She was invited as a panellist at the conference.

彼女は会議でパネリストとして招かれた。

コアイメージ

討論会や会議の一員として座に加わり意見や評価を述べる人

英英

A member of a panel who takes part in a discussion or assessment, contributing opinions or judgments at a meeting, conference, or broadcast.

語源

panellistは、panel（討論や審査のために集まる人々や席）と人を表す接尾辞-istから成り、パネルに属して発言する人を指す語として成立した。

コラム

  • テレビ番組や会議でのpanellistは討論や評価を行う役割を担い、肩書きや番組の形式により求められる発言の性質が異なる

taster

意味

例文

The taster tried the dish and smiled.

試食者はその料理を試して微笑んだ。

コアイメージ

料理を少量食べて味や品質を確かめる人

英英

A person who samples food to assess its taste or quality.

語源

tasterは、taste（味わう）に人を表す接尾辞-erがついた語で、文字通り「味を試す人」を表す。

コラム

  • 料理やワインの評価を行う職業名として使われることがあり、文脈で専門家か単なる試食者かが区別される

「審査員」のレベル別の例文

「審査員」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a judge person.

    ○ He is a judge.

    judge自体が「審査員」という名詞なので、personは不要です。

「審査員」の英語についてよくある質問

Q. 「審査員」を英語で一言で言うと？
judge が最も一般的です。スポーツやコンテストなど、判定や採点をする人に使えます。
Q. judge と assessor の違いは？
judge は大会などで判定する人を広く指します。assessor は応募書類や成果物などを専門的に評価・査定する人に使われます。
Q. 「審査員」のビジネスでの言い方は？
専門的な評価担当者なら assessor が一般的です。選考委員会の一員なら panellist と表現できる場合もあります。

「審査員」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「審査員」の英語が載っている単語帳

1 / 1