「inspector」の動詞形・派生語
- 名詞inspección検査
- 動詞形inspeccionar検査する
「inspector」の例文例文
「inspector」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Un inspector me pidió el billete en el tren.
電車の中で車掌が私に乗車券の提示を求めました。
- 中級（B1〜B2）
La escuela recibió la visita de un inspector de educación para evaluar las instalaciones.
施設を評価するため、学校に教育査察官が訪問しました。
- 上級（C1〜C2）
Los inspectores de trabajo detectaron graves irregularidades en las medidas de seguridad de la fábrica.
労働基準監督官らは工場の安全対策において重大な不正を発見しました。
- 日常会話
Cuidado, que viene el inspector y todavía no has pagado el aparcamiento.
気をつけて、監視員が来ているのに、まだ駐車料金を払っていないよ。
「inspector」の意味ごとの使い方
- 監査官
El inspector revisó las cuentas de la empresa.
監査官は会社の会計を確認した。
「inspector」のコアイメージコアイメージ
活動や設備、書類が基準どおりかを確認して認証する役割を持つ人
「inspector」の使い方使い方
「inspector」とよく一緒に使う語
「inspector」の類義語との違い類義語との違い
inspector: 現場の設備や書類や作業が規定どおりに行われているかを点検して確認する人
funcionario: 行政や公的機関で手続きや検査を行う職員
oficial: 組織の中で公式な業務や検査を担当する人
supervisor: 現場で作業の進め方や安全が守られているかを監督する人
「inspector」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona encargada de inspeccionar y certificar que una actividad, instalación o documento cumple con los estándares establecidos.
「inspector」の語源語源
語源はラテン語 inspicere（見る）と動作主を示す接尾辞 -tor の結合で、検査する人を意味する語になった
「inspector」のコラムコラム
- 会話では軽い点検に revisar を使うことが多く、inspector は正式な検査や職名の場面で使われる
「inspector」のよくある間違い
✕ La inspector revisó la cocina.
○ El inspector revisó la cocina.
「inspector」は男性名詞ですので、男性を指す通常の用法では「el」と組み合わせます。日本語では名詞の性と冠詞の区別がないため、「検査官」を女性名詞のように「la」としやすいです。
「inspector」のよくある質問
Q. 女性の検査官を指すときも「inspector」と言うのですか？
女性を指すときは通常「inspectora」と言い、男性を指すときは「inspector」と言います。
Q. 「inspector de policía」はどのような検査官を指すのですか？
「inspector de policía」は警察で検査や捜査を担当する検査官を指します。「de policía」は所属や分野を示します。
この単語が載っているページ
「inspector」に関連する単語
同じ語根「spec／spect／spet／pect／pech」（見る）の単語
in＋ -spect（見る）＋ -or。specは、ラテン語 specere「見る」に由来する
- respectoに関して
- especial特別な
- respeto敬意
- aspecto外見
- perspectiva視点
- especie種類
- espectáculoショー
- específico特定の
- espectacularすごい
- especialidad専門
- especialización専門分野
- respetar尊重する
「職業として働く人」の仲間の単語
「inspector」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1