invariable

「invariable」の例文例文

「invariable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Su horario de trabajo es invariable.

  彼の勤務時間は変わりません。

• 中級（B1〜B2）

  Los adverbios son palabras que tienen una forma invariable en la gramática.

  副詞は文法において語形が変化しない単語です。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las constantes presiones diplomáticas, la postura del gobierno permaneció invariable frente al conflicto.

  度重なる外交的圧力にもかかわらず、その紛争に対する政府の姿勢は不変のままであった。

• 日常会話

  ¡Qué suerte tienes! Tu peso sigue invariable aunque comas mucho.

  本当に羨ましいよ！たくさん食べても体重がちっとも変わらないんだから。

「invariable」の意味ごとの使い方

• 不変の

  La regla del concurso es invariable para todos los participantes.

  そのコンテストの規則は、参加者全員にとって不変のものだ。

• 一定の

  El laboratorio mantiene una temperatura invariable durante el experimento.

  実験中、研究室では温度を一定に保つ。

「invariable」の使い方使い方

• mantenerse invariable

  変わらないままでいる

  Durante la crisis, su compromiso con el proyecto logró mantenerse invariable.危機の間も、彼のプロジェクトへの取り組みは変わらないままだった。

• estado invariable

  変わらない状態

  El estado invariable del proyecto sorprendió a todo el equipo.プロジェクトが変わらない状態だったことに、チーム全員が驚いた。

「invariable」とよく一緒に使う語

• una regla invariable　変わらない規則
  （regla：ルール）
• un ritmo invariable　変わらないリズム
  （ritmo：リズム）
• una cantidad invariable　一定の量
  （cantidad：量）
• un principio invariable　変わらない原則
  （principio：始まり）
• un precio invariable　変わらない価格
  （precio：値段）
• una temperatura invariable　変わらない温度
  （temperatura：温度）
• un criterio invariable　変わらない基準
  （criterio：基準）

「invariable」の類義語との違い類義語との違い

invariable: 変化や揺らぎがなく一定に保たれている状態
constante: 変化がなく同じ状態が続く
estable: 状況や状態が安定していて変わりにくい
fijo: 位置や状態が決まって動かない
permanente: 長い期間変わらず続く

「invariable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que señala que algo es constante, inmutable o no sujeto a variaciones.

「invariable」のよくある間違い

• ✕ Los precios se mantuvieron invariable.

  ○ Los precios se mantuvieron invariables.

  「invariable」は男女で形が変わりませんが、複数の名詞「los precios」を説明するときは「invariables」とします。日本語では名詞の単数・複数で形を変えないため、この形を間違えやすいです。