caseta

「caseta」の例文例文

「caseta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi perro duerme dentro de su caseta.

  私の犬は自分の小屋の中で寝ています。

• 中級（B1〜B2）

  Nos resguardamos de la lluvia bajo el techo de la caseta de la parada de autobús.

  私たちはバス停の待合小屋の屋根の下で雨宿りをしました。

• 上級（C1〜C2）

  El ayuntamiento ha anunciado la renovación de las casetas de peaje para agilizar el tráfico en la autopista.

  市議会は高速道路の渋滞を緩和するため、料金所ブースの改修を発表しました。

• 日常会話

  ¡Date prisa, que nos están esperando en la caseta de la feria!

  急いで、お祭りの屋台小屋でみんなが待っているよ！

「caseta」の意味ごとの使い方

• 売店

  La caseta vende bebidas frías durante el festival.

  祭りの間、その売店では冷たい飲み物を売っている。

• 屋台

  La caseta del parque ofrece helados y refrescos.

  公園の屋台ではアイスクリームと清涼飲料を販売している。

「caseta」の使い方使い方

• caseta de vigilancia

  監視小屋

  La caseta de vigilancia está junto a la entrada principal.監視小屋は正面入口のそばにある。

• caseta de obra

  作業小屋

  La caseta de obra tiene una mesa y dos sillas.作業小屋には机が一つと椅子が二脚ある。

• caseta de información

  案内所の小屋

  La caseta de información está abierta hasta las seis.案内所の小屋は6時まで開いている。

「caseta」とよく一緒に使う語

• caseta de feria　祭りの屋台
  （feria：市場）
• caseta de peaje　料金所の小屋
  （peaje：通行料）
• caseta para perros　犬用の小屋
  （perro：犬）
• caseta de venta　販売所の小屋
  （venta：販売）
• caseta de madera　木造の小屋
  （madera：木材）

「caseta」の類義語との違い類義語との違い

caseta: 祭りやイベントで物を売るために作られる簡易な屋台
puesto: 市場や催しで商品を並べて売るために設ける簡易な場所
quiosco: 駅や公園にある新聞や飲み物を売る小さな売店
stand: 見本市やイベントで商品を展示販売するための仮設の売り場

「caseta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Edificación pequeña y sencilla, de uso privado o temporal, que sirve como cobertizo, refugio para animales o puesto de venta.

「caseta」のよくある間違い

• ✕ El caseta está junto al jardín.

  ○ La caseta está junto al jardín.

  「caseta」は女性名詞なので、定冠詞も女性形の「la」にします。日本語には名詞の性の区別がないため、「el」と迷いやすいです。