choza

「choza」の例文例文

「choza」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una pequeña choza en el bosque.

  森の中に小さな小屋があります。

• 中級（B1〜B2）

  Durante la excursión a la montaña, encontramos una choza abandonada donde pudimos descansar.

  山への遠足の途中、私たちは休息できる見捨てられた小屋を見つけました。

• 上級（C1〜C2）

  Los arqueólogos hallaron los restos de una antigua choza comunal que revela las costumbres de los primeros pobladores de la región.

  考古学者たちは、その地域の初期定住者の風習を明らかにする古代の共同小屋の遺構を発見しました。

• 日常会話

  Bienvenido a mi humilde choza, pasa y ponte cómodo.

  私のあばら家へようこそ、入ってくつろいでね。

「choza」の意味ごとの使い方

• あばら屋

  La vieja choza tenía el techo roto y las paredes de madera.

  その古いあばら屋は、屋根が壊れていて壁が木でできていた。

「choza」の使い方使い方

• entrar en la choza

  小屋に入る

  Después de la tormenta, decidimos entrar en la choza para protegernos del frío.嵐の後、私たちは寒さから身を守るために小屋に入ることにした。

• choza humilde

  質素な小屋

  La choza humilde estaba junto al río y tenía una pequeña ventana.その質素な小屋は川のそばにあり、小さな窓が一つあった。

• choza de barro

  土の小屋

  Los pescadores construyeron una choza de barro cerca de la playa.漁師たちは浜辺の近くに土の小屋を建てた。

「choza」とよく一緒に使う語

• vivir en una choza　小屋で暮らす
  （vivir：生きる）
• construir una choza　小屋を建てる
  （construir：建てる）
• una choza pequeña　小さな小屋
  （pequeño：小さい）
• una choza de madera　木造の小屋
  （madera：木材）
• una choza de paja　わらぶきの小屋
  （paja：わら）
• una choza campesina　農民の小屋
  （campesino：農民）

「choza」の類義語との違い類義語との違い

choza: 木や枝や草などで作られる簡易な住居で内部に家具や設備がほとんどない
casa: 人が暮らすための建物の一般的な呼び方
cabaña: 自然の近くに建てられる小さな木造の家
chabola: 粗末な材料で組まれた狭く簡素な住まい

「choza」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Construcción humilde y de escasos medios, destinada a cobijo; suele estar hecha con materiales naturales y sin acabados elaborados.

「choza」のよくある間違い

• ✕ La familia vive en un choza.

  ○ La familia vive en una choza.

  「choza」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語では名詞の性を冠詞で分けないため、「un」と迷いやすいです。