kiosco

「kiosco」の意味

「kiosco」の例文

Hay un kiosco cerca de la estación.

駅の近くに売店があります。

kioscoのイラスト

「kiosco」の派生語

「kiosco」の例文例文

En el kiosco de prensa compré un periódico.

新聞売店で新聞を買いました。

「kiosco」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los niños compran caramelos en el kiosco.

    子どもたちは売店で飴を買います。

  • 中級(B1〜B2)

    Aproveché el descanso para comprar una botella de agua en el kiosco de la esquina.

    私は休憩を利用して、角にある売店でペットボトルの水を買いました。

  • 上級(C1〜C2)

    Con la digitalización de la información, muchos dueños de kioscos se han visto obligados a diversificar sus productos para sobrevivir.

    情報のデジタル化に伴い、多くの売店の店主たちは生き残るために取り扱い商品の多角化を余儀なくされています。

  • 日常会話

    Voy al kiosco a recargar la tarjeta del autobús, ¿te traigo algo?

    バスカードをチャージしに売店へ行ってくるけど、何か買ってこようか?

ゲームで覚える・約 1 分

kiosco をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「kiosco」のコアイメージコアイメージ

通行人がすぐに立ち寄れる、通りから見える小さな売り場に新聞や雑誌が並んでいる光景

「kiosco」の使い方使い方

  • kiosco de prensa

    新聞売店

    Compré un periódico en el kiosco de prensa.新聞を売っている売店で新聞を買いました。

  • kiosco de revistas

    雑誌売店

    Mi padre compra una revista en el kiosco de revistas.父は雑誌を売っている売店で雑誌を買います。

「kiosco」とよく一緒に使う語

  • kiosco de prensa 新聞売店
    (prensa:新聞)
  • kiosco de revistas 雑誌売店
    (revista:雑誌)
  • kiosco de periódicos 新聞売店
    (periódico:新聞)
  • kiosco de helados アイスクリーム売店
    (helado:アイスクリーム)
  • kiosco de información 情報案内所
    (información:情報)
  • comprar en un kiosco 売店で買う
    (comprar:買う)

「kiosco」の類義語との違い類義語との違い

kiosco: 歩行者がすぐ立ち寄れる場所に置かれた新聞や雑誌を販売する小さな売場
quiosco: 新聞や雑誌を常時並べて売る小さな屋台や売店
tienda: 建物の中にあって衣料品や食品などを扱う店
puesto: 屋台や台を使って路上や市場で商品を売る販売場所
caseta: 催しやイベントで一時的に置かれる小さな屋台や小屋

「kiosco」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Establecimiento reducido, visible desde la calle, destinado a la venta rápida de prensa y artículos pequeños para el público que pasa.

「kiosco」の語源語源

kioscoはもともと東方語源の語がトルコ語のköşkになり、フランス語kiosqueを通じてスペイン語に入った語で、原義の『小さな東屋・展望所』が転じて街角の新聞売店などを指すようになった

「kiosco」のコラムコラム

  • 会話練習では「¿Dónde está el kiosco?」のように場所を尋ねる表現と、店先で欲しい品を指して示すフレーズをセットで覚えると実用的である

「kiosco」のよくある間違い

  • ✕ una kiosco

    ○ un kiosco

    「kiosco」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。

「kiosco」のよくある質問

Q. 「kiosco」と「quiosco」はどう使い分けるのですか?
どちらも小さな売店を表す正しいつづりで、意味の違いはありません。「kiosco」は「quiosco」と同じように、新聞や雑誌などを売る通り沿いの売店を表します。

この単語が載っているページ

「kiosco」に関連する単語

ほかに「売店」と訳せる単語

「店」の仲間の単語

「kiosco」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ