cártel

「cártel」の例文例文

「cártel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La ley prohíbe crear un cártel en este sector.

  法律はこの分野でカルテルを結成することを禁じています。

• 中級（B1〜B2）

  Los miembros del cártel acordaron limitar la producción para aumentar sus ganancias.

  カルテルの加盟各社は利益を増やすために生産量を制限することで合意しました。

• 上級（C1〜C2）

  El tribunal de competencia impuso una sanción multimillonaria tras comprobar la existencia de un cártel secreto en la distribución.

  競争法裁判所は、流通業界における秘密カルテルの存在を確認したことを受けて、巨額の制裁金を科しました。

• 日常会話

  Todas las gasolineras tienen el mismo precio, parece que funcionan como un cártel.

  どのガソリンスタンドも同じ値段だし、まるでカルテルを組んでいるみたいだね。

「cártel」の使い方使い方

• cártel de drogas

  麻薬組織

  La policía desmanteló un cártel de drogas en la frontera.警察は国境で麻薬組織を壊滅させた。

• cártel de precios

  価格カルテル

  Las autoridades descubrieron un cártel de precios entre varias empresas.当局は複数の企業による価格カルテルを発見した。

「cártel」とよく一緒に使う語

• cártel de precios　価格カルテル
  （precio：値段）
• un cártel de empresas　企業間カルテル
  （empresa：会社）
• un cártel de fabricantes　メーカー間カルテル
  （fabricante：メーカー）

「cártel」の類義語との違い類義語との違い

cártel: 複数の事業者による価格や生産の共同決定で市場の競争を損なう取り決め
colusión: 事前に関係者同士で連携して競争条件を操作する不正行為
monopolio: 特定の企業や団体による市場の大部分の支配状態
conspiración: 秘密裏に違法な計画や協力を行う共謀
mafia: 暴力や恐喝を用いて勢力や利権を支配する犯罪組織

「cártel」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Alianza o pacto entre varios actores, ya sean empresas o grupos, para coordinarse y controlar un mercado o actividad.

「cártel」のよくある間違い

• ✕ Formaron una cártel.

  ○ Formaron un cártel.

  「cártel」は男性名詞なので、日本語に名詞の性の区別がないことから女性形の「una」と組み合わせず、「un cártel」とします。

• ✕ Varios cártels controlaban el mercado.

  ○ Varios cárteles controlaban el mercado.

  「cártel」の複数形は「cárteles」であり、日本語に名詞の複数形の作り方に当たる語尾変化がないことから「cártels」としません。