vessel

「vessel」の発音・読み方

/vsl/

カタカナ読み(目安)ヴェッセル

アクセントは「」の位置

「vessel」の意味

名詞で、比較的大型の「船」「船舶」を指すほか、液体などを入れる「容器」や、医学分野での「血管(blood vessel)」などを意味します。人や物を中に収めて運ぶ・保つ器という共通のイメージを持ち、公的な文書や専門的な文脈でもよく使われます。

「vessel」の例文

The vessel is in the bay.

その船は湾にあります。

vesselのイラスト

「vessel」の複数形

複数形vessels

「vessel」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 8,534 人の結果

98.4%意味を選ぶ問題の正答率
90.3%スペル問題の正答率
1.6秒答えるまでの時間(中央値)
8,981件苦手リストへの登録

「vessel」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

vessel をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「vessel」の意味ごとの使い方

  • 容器数えられる

    The glass vessel holds clean water.

    そのガラス容器にはきれいな水が入っている。

  • 船数えられる

「 vessel」のコアイメージ コアイメージ

物や液体を内部に入れて運ぶ容器としての意味と、人や貨物を載せて運ぶ船の共通イメージ

「 vessel」の使い方 使い方

「vessel」のよく使う型

「vessel」とよく一緒に使う語

「 vessel」の類義語との違い 類義語との違い

vessel: 船や容器だけでなく血管も指し、文脈で意味が決まる
artery: 血管の一種で心臓から酸素の多い血を送り出す
vein: 血管の一種で心臓へ酸素の少ない血を戻す

「vessel」のよくある間違い

  • ✕ two vessel

    ○ two vessels

    可算名詞なので、複数なら複数形にする。

  • ✕ Vessel is in the bay.

    ○ The vessel is in the bay.

    単数のvesselを特定の船として使うこの文では、限定詞theが必要です。

「 vessel」の英英 英英

A container that holds liquids or a large boat.

「 vessel」の語源 語源

vesselは、ラテン語vas(器、容器)から古フランス語を経て英語に入り、もともとは中に入れて運ぶものを指し、容器や船の意味で用いられるようになった

「 vessel」のコラム コラム

  • vesselはwater vesselのように容器を表す語と単独で船を表す語の両方で使われるため、前後の語や文脈で意味を判断する

「vessel」のよくある質問

Q. vesselの複数形は?
複数形は vessels です。語尾に -s を付けます。
Q. vesselは船以外にどんな意味がある?
vesselは液体などを入れる容器という意味でも使われます。医学では血管を指すこともあります。
Q. vesselの発音のコツは?
一般的な発音は「ベスル」に近い /ˈvesəl/ です。最初の音節にアクセントを置き、最後の e は強く発音しません。
Q. vesselとshipはどう使い分けますか?
どちらも「船」を表せますが、vesselは貨物船などの大きな船や、やや硬い表現で使われやすいです。ふつうの「船」ならshipが自然なことが多いです。
Q. vesselは船以外のものにも使えますか?
使えます。液体などを入れる「容器」や、blood vesselのように「血管」を表すこともあります。船かどうかは、前後の語や文脈で判断します。
Q. なぜ「船」と「血管」と「容器」が同じvesselなのですか?
vesselのコア概念が「何かを入れて保持・運搬する中空の器」だからです。語源はラテン語の「小さな器」に由来します。人や荷物を入れて運ぶ器が「船」、血液を包んで全身へ流す管が「血管(blood vessel)」、液体などをためる道具が「容器」と派生しました。一見ばらばらに見える意味も、すべて「中に何かを収める入れ物」という本質で共通しています。
Q. vesselとshipやboatはどう違うのですか?
vesselは水上を行く乗り物全般を指す最もフォーマルで包括的な語です。一般的に日常会話では大型船をship、小型艇をboatと呼び分けますが、海事法や国際航法規則、貿易ビジネスの公的文書では船種やサイズを問わず包括的にvesselが使われます。例えばAn unidentified vessel was spotted near the coast.(正体不明の船舶が沿岸近くで目撃された)のように公式な文脈で好まれます。
Q. 医学用語のvesselはどう使われますか?
体内で液体を循環させる「脈管」を指し、特にblood vessel(血管)やlymph vessel(リンパ管)として頻出します。単にvesselと言うだけでも文脈が医療や生物であれば血管を指すことが多く、Exercise helps widen your blood vessels.(運動は血管を広げるのに役立つ)のように使われます。医学分野では「体内の液体を通す管状の器」というニュアンスで捉えると理解しやすくなります。
Q. 容器という意味のvesselはcontainerと何が違いますか?
vesselは文語的で、液体を入れる伝統的な陶器や儀式用の器などに使われます。日常会話でタッパーや段ボール箱などの実用的な入れ物を指すときはcontainerやbowlを使います。一方vesselは、古代の壺や実験用の特殊な容器、あるいは比喩的な器に対して用いられるのが特徴です。例えばThey stored oil in clay vessels.(彼らは粘土の器に油を保管した)のように硬い文脈で登場します。
Q. 文学や比喩表現でのvesselにはどんな意味がありますか?
人の心や身体を「感情や魂を宿す器」、あるいは神の意志を運ぶ「道具」に見立てる比喩として使われます。また「中身のない人間ほど騒がしい」を意味することわざEmpty vessels make the most noiseも有名です。He was a vessel of anger.(彼は怒りの器だった=激しい怒りを宿していた)のように、強い感情などをため込む存在を表現する際に文学作品でよく用いられます。
Q. 文脈からvesselの意味を瞬時に見分けるコツはありますか?
直前や周囲に置かれた関連語で見分けられます。海、港、貨物(crew, cargo, port)があれば「船舶」、血液や心臓、医療用語(blood, heart, surgery)があれば「血管」、液体や陶器、保存(liquid, clay, store)があれば「容器」です。また、怒りや神などの抽象名詞が続く場合は比喩表現の「器・道具」と判断できます。前後にある名詞や動詞の分野を特定するのが最も早い判別法です。

「vessel」に関連する単語

ほかに「容器」と訳せる単語

ほかに「船」と訳せる単語

「収納関連語」の仲間の単語

「乗り物」の仲間の単語

「vessel」の関連ページ

「vessel」のレベルの目安:大学入試・高校英語

船・フェリーの英語一覧 海・海洋の英語一覧 第三級海上無線通信士の英語試験対策 大学受験 名詞一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1