flota

「flota」の意味

「flota」の例文

Una flota salió al mar.

船団が海に出た。

flotaのイラスト

「flota」の形容詞形・派生語

  • 名詞flotilla小艦隊
  • 形容詞形flotante浮かんでいる

「flota」の例文例文

La flota de la empresa recibió mantenimiento esta semana.

その企業の車隊は今週整備を受けた。

「flota」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los pescadores tienen una gran flota.

    漁師たちは大きな船団を持っています。

  • 中級(B1〜B2)

    El país vecino aumentó su flota pesquera para mejorar la economía costera.

    隣国は沿岸経済を改善するために漁船団を増やしました。

  • 上級(C1〜C2)

    El gobierno autorizó la modernización de la flota mercante con el fin de optimizar las rutas comerciales internacionales.

    政府は国際貿易ルートを最適化する目的で、商船団の近代化を承認しました。

  • 日常会話

    ¿Viste esa flota de veleros cerca del faro?

    灯台の近くにいたあのヨットの群れ、見た?

「flota」の意味ごとの使い方

  • 艦隊

    La flota de la marina llegó al puerto antes del amanecer.

    海軍の艦隊は夜明け前に港へ到着した。

「flota」のコアイメージコアイメージ

船や車が同じ目的で一緒に動く集団

「flota」の使い方使い方

  • flota de vehículos

    車両の車隊

    La flota de vehículos eléctricos se renovará este año.電気自動車の車隊は今年更新される。

  • flota de taxis

    タクシーの車隊

    Nuestra flota de taxis cubre toda la zona metropolitana.私たちのタクシー車隊は首都圏全域をカバーしている。

「flota」とよく一緒に使う語

  • flota pesquera 漁船団
    (pesquero:漁船)
  • flota aérea 航空機隊
    (aéreo:空中の)
  • flota de guerra 戦闘艦隊
    (guerra:戦争)
  • flota de aviones 飛行機の航空隊
    (avión:飛行機)

「flota」の類義語との違い類義語との違い

flota: 船や車が同じ目的で一緒に動く集団
flotilla: 小型の船が数隻まとまっている集団
caravana: 車や人が連なって移動する集団
convoy: 護衛を受けながら移動する車や船の集団

「flota」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Grupo de barcos u otros vehículos organizados para operar juntos en tareas comerciales, de servicio o militares.

「flota」の語源語源

語源は中世ラテン語 flotta で、ロマンス諸語に入って船団や車隊を表す語として定着した

「flota」のコラムコラム

  • 日常会話では la flota de〜(例:la flota de taxis)や flota pesquera のように用途を明示すると意味がはっきりして使いやすい

「flota」のよくある間違い

  • ✕ Un flota salió al mar.

    ○ Una flota salió al mar.

    「flota」は女性名詞なので、定冠詞や不定冠詞も女性形にし、「una flota」とします。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「un」と迷いやすいです。

「flota」のよくある質問

Q. 「flota」と「flotilla」はどう使い分けるのですか?
「flota」は船や車などのまとまり全体を指し、「flotilla」は特に小さな船の集まりを指します。

この単語が載っているページ

「flota」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「艦隊」と訳せる単語

「乗り物」の仲間の単語

「船」の仲間の単語

「flota」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ