pesquero

「pesquero」の例文例文

「pesquero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo trabaja en un pesquero.

  私の祖父は漁船で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Debido al fuerte temporal, el pesquero tuvo que pedir ayuda por radio.

  激しい嵐のため、その漁船は無線で救助を求めなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades marítimas inspeccionaron un pesquero extranjero sospechoso de faenar sin la debida autorización.

  海洋当局は、正規の許可を得ずに操業していた疑いのある外国漁船を臨検した。

• 日常会話

  Mira allá a lo lejos, ¿eso no es un pesquero?

  遠くのあそこを見て、あれは漁船じゃない？

「pesquero」の意味ごとの使い方

• 漁業の

  La actividad pesquera sostiene a muchas familias.

  漁業の活動は多くの家族を支えている。

「pesquero」の使い方使い方

• barco pesquero

  漁船

  El barco pesquero salió al amanecer.その漁船は夜明けに出港した。

• la flota de pesqueros

  漁船団

  La flota de pesqueros regresó al puerto al anochecer.漁船団は夕暮れに港へ戻った。

• un pesquero pequeño

  小さな漁船

  Un pesquero pequeño navegó cerca de la costa.小さな漁船が海岸近くを航行した。

「pesquero」とよく一緒に使う語

• buque pesquero　漁業用の船舶
  （buque：船）
• pesquero artesanal　小規模漁船
  （artesanal：手作りの）
• la tripulación del pesquero　漁船の乗組員
  （tripulación：乗組員）

「pesquero」の類義語との違い類義語との違い

pesquero: 漁業で魚を捕るために使われる専用の船
barco: 海や川を渡るための船全般
lancha: 短い距離を速く移動するための小型の船
bote: 人数が少なく沿岸で使われる小さな船

「pesquero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Embarcación ligada a la actividad pesquera, empleada para faenar y traer pescado a puerto.

「pesquero」のよくある間違い

• ✕ La pesquero llegó con pescado fresco.

  ○ El pesquero llegó con pescado fresco.

  漁船を表す名詞の「pesquero」は男性名詞なので、「la」ではなく「el」を使います。

• ✕ Es una embarcación pesquero.

  ○ Es una embarcación pesquera.

  漁業用を表す形容詞の「pesquero」は、女性名詞「embarcación」に合わせて「pesquera」とします。