camioneta

「camioneta」の例文例文

「camioneta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi tío tiene una camioneta blanca.

  私のおじは白いバンを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que alquilar una camioneta espaciosa para llevar todos los muebles a la casa nueva.

  新しい家にすべての家具を運ぶために、私たちは広々としたワゴン車を借りなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  El fabricante anunció la retirada voluntaria de su última camioneta debido a un defecto de fábrica en el sistema de frenos.

  その自動車メーカーは、ブレーキシステムの製造上の欠陥を理由に、最新型バンの自主回収を発表しました。

• 日常会話

  ¡Date prisa y sube a la camioneta, que no quiero llegar tarde!

  急いで車に乗って、遅刻したくないんだから！

「camioneta」の意味ごとの使い方

• 小型トラック

  La camioneta transporta cajas de fruta al mercado.

  その小型トラックは市場へ果物の箱を運びます。

「camioneta」の使い方使い方

• conducir una camioneta

  バンを運転すること

  Conducir una camioneta por la montaña requiere mucha atención.山道でバンを運転するには、十分な注意が必要です。

• arrancar la camioneta

  バンのエンジンをかけること

  Arrancar la camioneta en invierno puede ser difícil.冬にバンのエンジンをかけるのは難しいことがあります。

• camioneta de segunda mano

  中古のバン

  Compraron una camioneta de segunda mano para viajar por el país.彼らは国内を旅行するために中古のバンを買いました。

「camioneta」とよく一緒に使う語

• comprar una camioneta　バンを買う
  （comprar：買う）
• conducir una camioneta　バンを運転する
  （conducir：運転する）
• viajar en una camioneta　バンで旅行する
  （viajar：旅行する）
• una camioneta de reparto　配送用のバン
  （reparto：配布）
• una camioneta de carga　貨物用のバン
  （carga：貨物）
• una camioneta todoterreno　オフロード用のバン
  （todoterreno：四輪駆動車）
• una camioneta de segunda mano　中古のバン
  （segundo：秒）

「camioneta」の類義語との違い類義語との違い

camioneta: 買い物や市場に行くときなどに人や小荷物を運ぶための小型車
furgoneta: 商用や日常の小荷物の運搬に使われる箱型の小型車
coche: 乗客の移動を主な目的とする乗用車
pick-up: 荷台があり荷物を積んで運ぶために使われる小型車

「camioneta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Vehículo ligero, normalmente destinado al transporte práctico de personas o de carga pequeña, que puede ser cerrado o llevar una caja o plataforma abierta.

「camioneta」のよくある間違い

• ✕ el camioneta

  ○ la camioneta

  「camioneta」は女性名詞なので、単数では定冠詞に「la」を使います。

• ✕ dos camioneta

  ○ dos camionetas

  「camioneta」を2台以上について言うときは、名詞を複数形の「camionetas」にします。