alinear

「alinear」の例文例文

「alinear」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los niños tienen que alinear sus zapatos en la entrada.

  子どもたちは玄関で靴を揃えなければなりません。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de empezar la clase de yoga, debemos alinear las esterillas en filas rectas.

  ヨガのレッスンを始める前に、マットをまっすぐ一列に並べる必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La junta directiva busca alinear los objetivos de los distintos departamentos con la nueva visión estratégica de la empresa.

  取締役会は、各部署の目標を企業の新しい戦略的ビジョンと一致させようとしています。

• 日常会話

  Oye, ¿me ayudas a alinear estas sillas para la reunión?

  ねえ、ミーティング用にこの椅子を並べるのを手伝ってくれる？

「alinear」の意味ごとの使い方

• 並べる他動詞

  Voy a alinear los libros por tamaño en la estantería.

  本を大きさ順に本棚に並べます。

• 揃える他動詞
• 整列させる他動詞
• 調整する他動詞

  El técnico va a alinear la antena para mejorar la señal.

  技術者は信号を改善するためにアンテナを調整します。

「alinear」の使い方使い方

• alinear las fotos

  写真を揃える

  Voy a alinear las fotos con cuidado en la pared.壁の写真を注意深く揃えます。

• alinear el texto

  テキストを揃える

  Debemos alinear el texto antes de imprimir el documento.文書を印刷する前にテキストを揃える必要があります。

• alinear a la izquierda

  左揃えにする

  El programa puede alinear a la izquierda los títulos.そのプログラムは見出しを左揃えにできます。

「alinear」とよく一緒に使う語

• alinear los objetivos　目標を揃える
  （objetivo：目標）
• alinear la estrategia　戦略を調整する
  （estrategia：戦略）
• alinear las expectativas　期待値を揃える
  （expectativa：期待）
• alinear los criterios　基準を統一する
  （criterio：基準）
• alinear las fuerzas　勢力を結集する
  （fuerza：力）
• alinear los dientes　歯並びを整える
  （diente：歯）
• alinear los planetas　惑星を一直線に並べる
  （planeta：惑星）

「alinear」の類義語との違い類義語との違い

alinear: 縦横や位置を調節して要素が揃って見えるようにすること
ajustar: 部品や設定を調整して正しい状態にすること
colocar: 物を適切な場所に置くこと

「alinear」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Hacer que ideas, posturas o acciones coincidan o queden en concordancia, y también colocar objetos o personas en la misma línea u orientación.

「alinear」のよくある間違い

• ✕ Hay que alineas el texto a la izquierda.

  ○ Hay que alinear el texto a la izquierda.

  「hay que」の後ろでは、活用した形ではなく動詞の原形「alinear」を使います。

• ✕ ¿Puedes alinean las fotos en la pared?

  ○ ¿Puedes alinear las fotos en la pared?

  「puedes」の後ろでは、活用した形ではなく動詞の原形「alinear」を使います。