私に〜を知らせて
スペイン語フレーズ
解説
例文
Avísame ~.
知らせてほしいと頼む表現。到着や予定の変更などの情報を教えてほしいときに使い、親しい相手や同僚へカジュアルに頼む言い方
Avísame cuando llegues.
着いたら知らせて。
Dime ~.
知らせを頼む命令表現。到着時間や予定など後で必要な情報を伝えてほしいときに使い、軽い依頼や確認の場面で用いる
Dime cuándo llegas.
私にいつ到着するかを知らせて
Avísame de ~.
相手に情報提供を頼む表現。親しい相手に口語で使い、予定の変更や到着時間など具体的な事項について連絡を求めるときに使う、命令より柔らかい頼み方
Avísame de cualquier cambio.
変更があったら私に知らせて。
Infórmame ~.
遅れるなら知らせてほしいと伝える依頼表現。条件節と一緒に使いやすく日常的なお願いとして親しい相手に向く
Infórmame si vas a llegar tarde.
遅れるなら私に知らせて。
