Zins

「Zins」の例文例文

「Zins」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wie hoch sind die Zinsen für dieses Sparbuch?

  この普通預金の利息はいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der gestiegenen Zinsen haben wir den Kauf der Wohnung verschoben.

  金利が上がったため、私たちはマンションの購入を延期しました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Europäische Zentralbank hat beschlossen, den maßgeblichen Zins unverändert zu lassen, um die Preisstabilität nicht zu gefährden.

  欧州中央銀行は、物価の安定を脅かさないよう、主要政策金利を据え置くことを決定した。

• 日常会話

  Ganz ehrlich, bei diesen mickrigen Zinsen lohnt sich das Sparen doch kaum noch.

  正直なところ、こんなに利息がすずめの涙じゃ、貯金してもほとんど意味がないよね。

「Zins」の使い方使い方

• hoher Zins

  高い金利

  Ein hoher Zins verteuert einen Kredit.高い金利はローンを高くする。

• niedriger Zins

  低い金利

  Ein niedriger Zins macht den Kredit günstiger.低い金利はローンを安くする。

• Zinsgutschrift

  利息の入金

  Die Zinsgutschrift erscheint morgen auf meinem Konto.利息の入金は明日、私の口座に表示される。

「Zins」とよく一緒に使う語

• den Zins berechnen　利息を計算する
  （berechnen：計算する）
• Zinsen zahlen　利息を支払う
  （zahlen：払う）
• Der Zins steigt　利息が上がる
  （steigen：上がる）
• Der Zins sinkt　利息が下がる
  （sinken：下がる）
• der Zins für das Darlehen　借入金の利息
  （Darlehen：ローン）
• der Zins für den Kredit　ローンの利息
  （Kredit：融資）
• monatliche Zinsen　毎月の利息
  （monatlich：毎月の）

「Zins」の類義語との違い類義語との違い

Zins: お金を貸したり預けたりしたときに元の金額に上乗せされて定期的に支払われる増えた分
Zinssatz: 借りたり預けたりするときに年ごとの利率を示す割合
Zinseszins: 利息にさらに利息が付いて雪だるま式に増える仕組み
Rendite: 投資に対して実際に得られるもうけの割合
Inflation: 物やサービスの値段が全体的に上がってお金の価値が下がる現象

「Zins」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Zins ist die Vergütung für die Nutzung von Geld, meist in Form regelmäßiger Zahlungen.

「Zins」のよくある間違い

• ✕ Die Zins ist hoch.

  ○ Der Zins ist hoch.

  「Zins」は男性名詞なので、定冠詞は「der」になり、日本語の「利息」には性の手がかりがないため間違えやすいです。

• ✕ Die Zinse sind hoch.

  ○ Die Zinsen sind hoch.

  「Zins」の複数形は「Zinsen」であり、日本語の「利息」は単数と複数を形で区別しないため「Zinse」としやすいです。