気候

Klima

意味

  • 中性名詞 気候きこう
  • 名 雰囲気
  • 名 風土
Klimaのイラスト

例文

Das Klima hier ist angenehm.

ここの気候は快適です。

In der Stadt ist das Klima oft wärmer als auf dem Land.

都市では気候がしばしば田舎より暖かいです。

コアイメージ

ある地域に長年現れる典型的な天候の傾向

関連語

(名) Klimazone：気候帯

(名) Klimaanlage：空調設備

(形) klimafreundlich：気候に優しい

使い方

  • Klima in der Stadt

    都市の気候

  • extremes Klima

    極端な気候

  • lokales Klima

    局地的な気候

類義語との違い

Klima: 特定の場所で長い年月にわたって平均的に続く気温や降水などの天候の特徴
Wetter: 短期間に変わるその日の空模様や降り方や気温の状態
Temperatur: 周囲の空気の暖かさや寒さを数値や言葉で表したもの

ドイツ語での定義

Langfristig für eine Region typische Wetterverhältnisse.

語源

Klimaは、古代ギリシャ語klima（緯度・傾き）→ラテン語clima→近代語のclimatを経て入った語である。

コラム

  • 短期のWetterと区別して長期的な傾向を表す語で、旅行の話題では『Wie ist das Klima dort im Sommer?』のように尋ねると意図が伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

Klima をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「気候」はドイツ語で何と言う？

「気候」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Klima です。中性名詞（das Klima）で、ある地域の長期的な大気の状態を表します。気候変動や温暖な気候など、地理的・環境的な文脈から比喩的な「社会の空気・風潮」まで幅広く使われます。

使い分け

  • Klima

    長期的な気候条件を指す標準語です。温暖・乾燥などの地域的な気候のほか、比喩的に職場の雰囲気などにも使われます。

    Das Klima in dieser Region ist sehr mild.

    この地域の気候はとても温暖です。

よくある間違い

  • ✕ Das Klima heute ist sehr schön.

    ○ Das Wetter heute ist sehr schön.

    「今日の気候」とは言えず、その日ごとの天気には Wetter を使います。

「気候」のよくある質問

Q. 「気候変動」はドイツ語で何ですか？
Klimawandel と言います。気候（Klima）と変化（Wandel）が合わさった男性名詞です。地球温暖化に関連するニュースや日常会話で非常によく使われる重要な単語です。
Q. Klima と Wetter の違いは何ですか？
Wetter は「日々の天気（晴れ・雨など）」という短期的な気象現象を指します。一方、Klima は数十年単位など長期的な統計に基づく「気候」を指すため、明確に区別して使い分けます。

「気候」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ