Verfassungsgericht

「Verfassungsgericht」の例文例文

「Verfassungsgericht」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist das Verfassungsgericht in Karlsruhe?

  カールスルーエの憲法裁判所はどこにありますか。

• 中級（B1〜B2）

  Die Oppositionspartei will gegen die neue Steuerreform vor das Verfassungsgericht ziehen.

  野党は新たな税制改革を巡って憲法裁判所に提訴する方針です。

• 上級（C1〜C2）

  Mit seinem wegweisenden Urteil zum Klimaschutz hat das Verfassungsgericht die Rechte künftiger Generationen gestärkt.

  気候保護に関する画期的な判決により、憲法裁判所は将来世代の権利を強化しました。

• 日常会話

  Hast du in den Nachrichten gesehen, was das Verfassungsgericht heute beschlossen hat?

  憲法裁判所が今日どんな決定を下したか、ニュースで見た？

「Verfassungsgericht」の使い方使い方

• ein Verfahren vor dem Verfassungsgericht

  憲法裁判所での訴訟手続き

  Nach langen Beratungen begann ein Verfahren vor dem Verfassungsgericht.長い審議の後、憲法裁判所での訴訟手続きが始まった。

• die Richter des Verfassungsgerichts

  憲法裁判所の裁判官たち

  Die Richter des Verfassungsgerichts prüften den Fall sorgfältig.憲法裁判所の裁判官たちはその事件を慎重に審理した。

• die Entscheidung des Verfassungsgerichts

  憲法裁判所の決定

  Die Entscheidung des Verfassungsgerichts wurde gestern veröffentlicht.憲法裁判所の決定は昨日公表された。

「Verfassungsgericht」とよく一緒に使う語

• die Entscheidung des Verfassungsgerichts　憲法裁判所の決定
  （Entscheidung：決定）
• die Richter des Verfassungsgerichts　憲法裁判所の裁判官
  （Richter：裁判官）
• ein Verfahren vor dem Verfassungsgericht　憲法裁判所での訴訟手続き
  （Verfahren：手続き）
• das Urteil des Verfassungsgerichts　憲法裁判所の判決
  （Urteil：判断）
• eine Beschwerde beim Verfassungsgericht　憲法裁判所への不服申立て
  （Beschwerde：苦情）

「Verfassungsgericht」の類義語との違い類義語との違い

Verfassungsgericht: 憲法の解釈を通じて国家機関や市民間の憲法上の争いを最終的に判断する裁判所
Bundesverfassungsgericht: ドイツ連邦の憲法問題を最終的に判断する裁判所
Landesverfassungsgericht: 各州の憲法に関する争いを扱う州レベルの裁判所
Bundesgerichtshof: 民事と刑事の上告事件を最終的に審理する連邦の最高裁判所
Verfassungsgerichtshof: 一部の国や州で憲法問題を扱う裁判所の呼称

「Verfassungsgericht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gericht, das Verfassungsnormen auslegt und Streitigkeiten zwischen staatlichen Organen oder Bürgern in Bezug auf die Verfassung entscheidet.

「Verfassungsgericht」のよくある間違い

• ✕ Der Verfassungsgericht entscheidet.

  ○ Das Verfassungsgericht entscheidet.

  「Verfassungsgericht」は「Gericht」と同じ中性名詞なので、主語では「das」を使います。

• ✕ Die Verfassungsgerichts entscheiden.

  ○ Die Verfassungsgerichte entscheiden.

  複数形は「Verfassungsgerichte」であり、「Verfassungsgerichts」は属格単数の形なので、複数の主語には使いません。