憲法上の
意味
- 形 憲法上の
- 形 憲法に関する
例文
コアイメージ
憲法に照らして判断される法的な枠組み
関連語
使い方
類義語との違い
verfassungsrechtlich: 憲法に照らして判断される法律上の性質を示す形容詞
verfassungsmäßig: 憲法の規定に合致していることを示す形容詞
konstitutionell: 憲法や国家の統治制度に関係する性質を示す形容詞
staatsrechtlich: 国家の組織や権限に関する法律の領域に関わる性質を示す形容詞
grundgesetzlich: ドイツの基本法（Grundgesetz）に基づく性質や根拠を示す形容詞
ドイツ語での定義
Adjektiv für rechtliche Sachverhalte, die nach Maßgabe der Verfassung beurteilt werden.
語源
verfassungsrechtlichは、Verfassung（憲法）とRecht（法）からなるVerfassungsrechtに -lich が付いて「憲法上の」の意を成す。
コラム
- 『verfassungsrechtliche Frage』などの定型表現が多く使われるため、その語とセットで覚えると運用が楽になる。
ゲームで覚える・約 1 分
verfassungsrechtlich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「憲法上の」はドイツ語で何と言う？
「憲法上の」に最もよく当てはまるドイツ語は verfassungsrechtlich です。Verfassungsrecht（憲法、憲法法）の形容詞・副詞形であり、「憲法に関する」「憲法法上の」という意味で法律論や政治の文脈で広く使われます。
使い分け
- verfassungsrechtlich
憲法や憲法法に関わる事柄を指す標準的な表現です。法律問題、権利、手続きの妥当性などを論じる際に幅広く用いられます。
Das Gesetz wirft verfassungsrechtliche Bedenken auf.
その法律は憲法上の懸念を引き起こしている。
よくある間違い
✕ konstitutionell
○ verfassungsrechtlich
現代の「憲法上の権利・問題」には verfassungsrechtlich が一般的で、konstitutionell は君主制などの歴史的文脈に偏ります。
「憲法上の」のよくある質問
Q. 「憲法上の権利」は何と言いますか？
verfassungsrechtliche Rechte または Grundrechte（基本権）と表現します。ドイツの憲法論では、憲法で保障された個人の権利を指す場合、Grundrechte という名詞が非常によく使われます。
Q. verfassungsmäßig との違いは？
verfassungsrechtlich は「憲法（法）に関する」という性質を表します。一方、verfassungsmäßig は主に「憲法に適合した」「合憲の」という意味で使われ、違憲でない状態を表すことが多いです。
おすすめの単語帳
1 / 1