Ministerrat

「Ministerrat」の意味

「Ministerrat」の例文

Die Entscheidung des Ministerrats wurde heute bekanntgegeben.

閣僚会議の決定が今日、発表された。

Ministerratのイラスト

「Ministerrat」の複数形

複数形Ministerräte
単数2格Ministerrates

「Ministerrat」の派生語

「Ministerrat」の例文例文

Der Beschluss des Ministerrats beeinflusst die Außenpolitik.

閣僚会議の決議は外交政策に影響を与える。

「Ministerrat」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Morgen trifft sich der Ministerrat.

    明日、閣僚会議が開かれます。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Ministerrat berät über neue Maßnahmen zum Klimaschutz.

    閣僚会議で気候変動対策に関する新たな施策が議論されています。

  • 上級(C1〜C2)

    Nach stundenlangen Verhandlungen verabschiedete der Ministerrat schließlich den umstrittenen Gesetzentwurf zur Steuerreform.

    何時間もの協議の末、閣僚会議は最終的に税制改革に関する物議を醸していた法案を可決しました。

  • 日常会話

    Hast du in den Nachrichten gesehen, was der Ministerrat dazu gesagt hat?

    それについて閣僚会議が何て言ったか、ニュースで見た?

ゲームで覚える・約 1 分

Ministerrat をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Ministerrat」のコアイメージコアイメージ

複数の大臣がテーブルを囲んで政策案を検討し採決する場面

「Ministerrat」の使い方使い方

  • Sitzung des Ministerrats

    閣僚会議の会合

    Die Sitzung des Ministerrats beginnt um neun Uhr.閣僚会議は9時に始まる。

  • Beschluss des Ministerrats

    閣僚会議の決議

    Der Beschluss des Ministerrats gilt ab sofort.閣僚会議の決議は直ちに効力を持つ。

「Ministerrat」とよく一緒に使う語

  • Sitzung des Ministerrats 閣僚会議の集まり
    (Sitzung:会議)
  • Beschluss des Ministerrats 閣僚会議の決議
    (Beschluss:決定)
  • Tagung des Ministerrats 閣僚会議の会期
    (Tagung:会議)
  • Entscheidung des Ministerrats 閣僚会議の決定
    (Entscheidung:決定)
  • Vorsitz im Ministerrat 閣僚会議の議長職
    (Vorsitz:議長)

「Ministerrat」の類義語との違い類義語との違い

Ministerrat: 複数の大臣が集まり政策案を審議して合意や決定を行う会議
Kabinett: 国内の閣僚で構成される政府の中枢で政策の最終決定に関与する集団
Rat: 公式に助言や合意・決定を行う機関や会議を指す総称
Regierung: 国家や地域を統治し政策を立案・実行する執行機関の総称
Sitzung: 公式な目的で関係者が集まって議題を扱う会合

「Ministerrat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gremium aus Ministern, das politische Fragen berät und über Maßnahmen beschließt.

「Ministerrat」の語源語源

Ministerratは、Minister(ラテン語minister由来で「奉仕する者」を意味)とRat(古高ドイツ語rāt=評議)が結び付いてできた複合語である。

「Ministerrat」のコラムコラム

  • 公式文書や報道で使われる堅い語であり、日常会話では国内の閣僚会議なら「Kabinett」、国際会議なら機関名や「Rat」など文脈に応じた言い換えを使うと誤解が少ない。

「Ministerrat」のよくある間違い

  • ✕ Die Ministerrate beraten über den Antrag.

    ○ Die Ministerräte beraten über den Antrag.

    「Ministerrat」の複数形は「Ministerräte」であり、日本語では単数と複数を形で分けないため、複数語尾だけを付けて「Ministerrate」としません。

「Ministerrat」のよくある質問

Q. 「Ministerrat」と「Kabinett」はどう使い分けるのですか?
「Ministerrat」は複数の大臣が集まって政策を審議・決定する閣僚会議を指し、公式文書や報道で使われます。「Kabinett」は国内政府の閣僚全体や、その中枢となる集団を指すため、国内政府について述べるときに使われます。

「Ministerrat」に関連する単語

同じ語根「minister/ministr」(大臣)の単語

Minister(奉仕者)+ -rat(評議)。ministerは、ラテン語minister「召使い」から

同じ語根「rat」(助言)の単語

Minister(奉仕者)+ -rat(評議)。ratは、古高ドイツ語 rātōn「助言する」から

「政治」の仲間の単語

「政治と統治」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ