Kabinett

「Kabinett」の例文例文

「Kabinett」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Kabinett trifft sich heute zu einer Sitzung.

  内閣は本日、会議のために集まります。

• 中級（B1〜B2）

  Der neue Haushaltsplan wurde gestern vom Kabinett gebilligt.

  新しい予算案は昨日、閣議で承認されました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz anhaltender Kritik an der Wirtschaftspolitik sprach der Kanzler seinem gesamten Kabinett das Vertrauen aus.

  経済政策への批判が続いているにもかかわらず、首相は閣僚全員への信任を表明しました。

• 日常会話

  Hast du gehört, wer im neuen Kabinett Außenminister wird?

  新しい内閣で誰が外相になるか聞いた？

「Kabinett」の意味ごとの使い方

• 陳列ケース

  In einem gläsernen Kabinett wird eine seltene Uhr ausgestellt.

  ガラス製の陳列ケースに珍しい時計が展示されている。

「Kabinett」の使い方使い方

• ein Kabinett bilden

  内閣を組閣する

  Nach langen Verhandlungen bildete die Kanzlerin ein neues Kabinett.長い交渉の末、首相は新内閣を組閣した。

• ein Kabinett vereidigen

  内閣を宣誓させる

  Der Präsident vereidigte ein neues Kabinett vor dem Parlament.大統領は議会の前で新しい内閣に宣誓をさせた。

• ein Kabinett stürzen

  内閣を倒す

  Ein Misstrauensvotum stürzte ein Kabinett.不信任決議が内閣を倒した。

「Kabinett」とよく一緒に使う語

• ein neues Kabinett　新内閣
  （neu：新しい）
• ein Kabinett ernennen　内閣を任命する
  （ernennen：任命する）
• das Kabinett auflösen　内閣を解散する
  （auflösen：解散する）
• das Kabinett tagt　内閣が会議を開く
  （tagen：会合を行う）
• das Kabinett des Bundeskanzlers　首相の内閣
  （Bundeskanzler：首相）
• die Minister im Kabinett　内閣の閣僚
  （Minister：閣僚）

「Kabinett」の類義語との違い類義語との違い

Kabinett: 閣僚数人が集まり国や州の重要事項について協議し決定する会合やその閣僚の集団
Regierung: 国家の政策決定と実行を担う機関や政権のまとまり
Bundesregierung: 連邦国家で首相と閣僚が国の行政を行う政府の組織
Bundeskanzler: 連邦政府の長として国の政策方針をまとめる首相の役職
Koalition: 複数の政党が連携して政権を作り政治的に協力する連合

「Kabinett」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Kabinett bezeichnet die Gruppe der Minister, die gemeinsam staatliche Entscheidungen treffen.

「Kabinett」のよくある間違い

• ✕ Eine Kabinett kündigte Reformen an.

  ○ Ein Kabinett kündigte Reformen an.

  「Kabinett」は中性名詞なので、単数の主語には「eine」ではなく「ein」を使います。

• ✕ Die Kabinetts kündigten Reformen an.

  ○ Die Kabinette kündigten Reformen an.

  「Kabinett」の複数形は「Kabinette」であり、「Kabinetts」は単独の複数形にはなりません。