Hochhaus

「Hochhaus」の例文例文

「Hochhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Büro ist in diesem Hochhaus.

  私のオフィスはこの高層ビルの中にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Vom Dach dieses Hochhauses hat man einen fantastischen Blick über das gesamte Umland.

  この高層ビルの屋上からは周辺一帯の素晴らしい景色が一望できます。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der zunehmenden Flächenknappheit setzt die moderne Stadtentwicklung verstärkt auf energieeffiziente Hochhäuser aus Holz.

  土地不足の深刻化を受け、現代の都市開発では木造の高エネルギー効率な高層ビルに一層重きが置かれています。

• 日常会話

  Siehst du das graue Hochhaus da drüben? Genau davor treffen wir uns.

  向こうに見えるあのグレーの高層ビル分かる？ ちょうどその前で待ち合わせね。

「Hochhaus」の使い方使い方

• ein Hochhaus bauen

  高層ビルを建てる

  Die Stadt will ein Hochhaus am Bahnhof bauen.市は駅の近くに高層ビルを建てる予定です。

• in einem Hochhaus wohnen

  高層ビルに住む

  Meine Schwester möchte in einem Hochhaus wohnen.私の姉は高層ビルに住みたがっています。

• das Hochhaus sanieren

  高層ビルを改修する

  Die Stadt will das Hochhaus nächstes Jahr sanieren.市は来年、その高層ビルを改修する予定です。

「Hochhaus」とよく一緒に使う語

• ein Hochhaus bauen　高層ビルを建てる
  （bauen：建てる）
• in einem Hochhaus wohnen　高層ビルに住む
  （wohnen：暮らす）
• das Hochhaus sanieren　高層ビルを改修する
  （sanieren：再建する）

「Hochhaus」の類義語との違い類義語との違い

Hochhaus: 上に向かって層が積み重なり多くの階を持つため周囲より高く目立つ建築物
Wolkenkratzer: 極端に高く街の景観で目立つほど階数が多い建物
Bürogebäude: 企業や事務所が入るための複数の階を持つ業務用の建物
Wohnhochhaus: 住宅として使われる高層建築で居住フロアが多く入る建物
Gebäude: 人が活動するために作られた建築物の総称

「Hochhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Gebäude mit vielen Stockwerken, das sich in der Höhe von seiner Umgebung abhebt und häufig Wohnungen oder Büros enthält.

「Hochhaus」のよくある間違い

• ✕ Ich wohne in einer Hochhaus.

  ○ Ich wohne in einem Hochhaus.

  「Hochhaus」は中性名詞なので、場所を表す「in」の後では「einem Hochhaus」となります。日本語には名詞の性の区別がないため、「einer」としないようにします。