Stadtzentrum

「Stadtzentrum」の意味

中性名詞市の中心部しのちゅうしんぶ
名中心街、都心

「Stadtzentrum」の例文

Viele Stadtzentren sind gut zu Fuß erreichbar.

多くの市の中心部は徒歩で行きやすいです。

「Stadtzentrum」の複数形

複数形	Stadtzentren
単数2格	Stadtzentrums

「Stadtzentrum」の形容詞形・派生語

名詞Zentrum中心
形容詞形zentral中心的な／städtisch都市的な

「Stadtzentrum」の反対語（対義語）

Vorort郊外
Außenbezirk外郭地区

「Stadtzentrum」の例文例文

Im Stadtzentrum sind die Geschäfte länger geöffnet.

市の中心部では店が長く営業している。

「Stadtzentrum」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Fährt dieser Bus direkt ins Stadtzentrum?
このバスは市の中心部へ直通で行きますか。
中級（B1〜B2）
Wegen der Bauarbeiten ist die Zufahrt zum Stadtzentrum für Autos derzeit gesperrt.
工事のため、現在自動車による市の中心部への乗り入れが規制されています。
上級（C1〜C2）
Die Stadtverwaltung plant umfassende Begrünungsmaßnahmen, um das Stadtzentrum angesichts steigender Sommertemperaturen spürbar abzukühlen.
市当局は、夏の気温上昇に対応して市の中心部を効果的に冷却するため、大規模な緑化計画を進めています。
日常会話
Mit dem Fahrrad bist du vom Bahnhof aus in zehn Minuten im Stadtzentrum.
駅から自転車を使えば、10分で中心街に着くよ。

「Stadtzentrum」の意味ごとの使い方

中心街
Im Stadtzentrum gibt es einen kleinen Markt.
中心街には小さな市場があります。
都心
Im Stadtzentrum ist es abends oft sehr voll.
夕方になると、都心はとても混んでいることが多い。

「Stadtzentrum」のコアイメージコアイメージ

買い物や文化施設、駅などが密集して移動や滞在が便利な都心部。

「Stadtzentrum」の使い方使い方

im Stadtzentrum

市の中心部で

Im Stadtzentrum treffe ich heute einen Freund.市の中心部で今日は友達に会います。
ins Stadtzentrum gehen

市の中心部へ行く

Am Samstag gehen wir ins Stadtzentrum.土曜日に私たちは市の中心部へ行きます。
im Stadtzentrum wohnen

市の中心部に住む

Meine Schwester möchte im Stadtzentrum wohnen.私の姉は市の中心部に住みたがっています。

「Stadtzentrum」とよく一緒に使う語

ins Stadtzentrum gehen　市の中心部へ行く
（gehen：行く）
ins Stadtzentrum fahren　市の中心部へ車などで行く
（fahren：行く）
im Stadtzentrum wohnen　市の中心部に住む
（wohnen：暮らす）
im Stadtzentrum arbeiten　市の中心部で働く
（arbeiten：働く）
im Stadtzentrum einkaufen　市の中心部で買い物をする
（einkaufen：買い物をする）
das Stadtzentrum besuchen　市の中心部を訪れる
（besuchen：訪ねる）
im Stadtzentrum liegen　市の中心部に位置する
（liegen：位置する）
im Stadtzentrum parken　市の中心部に駐車する
（parken：駐車する）

「Stadtzentrum」の類義語との違い類義語との違い

Stadtzentrum: 買い物や文化施設、駅などが密集して移動や滞在が便利な市の中心部
Innenstadt: 商店や役所が集まり歩いて回りやすい市の中心部の区域
Zentrum: 都市の中心にあって人や店が集まる主要な場所
Altstadt: 古い建物や昔の街並みが残る歴史的な中心街
Mitte: 都市の中央に位置する地区やその中心部の呼び名

「Stadtzentrum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Stadtzentrum bezeichnet den Teil einer Stadt, in dem Läden, kulturelle Einrichtungen und Verkehrsknoten eng beieinander liegen.

「Stadtzentrum」の語源語源

Stadtzentrumは、Stadt（古高ドイツ語statに由来する『町』）とZentrum（ラテン語centrumの『中心』）の合成で都市の中心部を表す。

「Stadtzentrum」のコラムコラム

場所を説明するときはim Zentrumとins Zentrumの使い分けを確認し、近くの目印を一緒に言う表現を練習すると会話が自然になる。

「Stadtzentrum」のよくある間違い

✕ Ich gehe in den Stadtzentrum.
○ Ich gehe in das Stadtzentrum.
日本語では名詞の性を示さないため迷いやすいですが、「Stadtzentrum」は中性なので、行き先には「in das Stadtzentrum」と言います。
✕ Viele Stadtzentrums sind gut zu Fuß erreichbar.
○ Viele Stadtzentren sind gut zu Fuß erreichbar.
日本語では1つか2つ以上かで名詞の形が変わらないため、「Stadtzentrum」に「-s」を足さず、2つ以上なら「Stadtzentren」と言います。