Hauptpreis

「Hauptpreis」の例文例文

「Hauptpreis」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Hauptpreis ist ein neues Auto.

  大賞は新車です。

• 中級（B1〜B2）

  Bei der Tombola habe ich leider nur einen kleinen Trostpreis und nicht den Hauptpreis gezogen.

  福引きで私は残念ながら大賞ではなく、小さな残念賞しか当たりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Die unabhängige Jury entschied sich einstimmig dafür, den renommierten Hauptpreis an ein junges Forscherteam zu vergeben.

  独立した審査委員会は、満場一致でその権威ある大賞を若手研究チームに授与することを決定した。

• 日常会話

  Hast du wirklich den Hauptpreis abgeräumt? Das glaube ich ja kaum!

  本当に特賞をかっさらったの？ 信じられないよ！

「Hauptpreis」の使い方使い方

• den Hauptpreis erhalten

  大賞を受け取る

  Die Siegerin wird morgen den Hauptpreis erhalten.優勝者は明日、大賞を受け取る。

• für den Hauptpreis nominiert sein

  大賞にノミネートされる

  Unsere Sängerin ist für den Hauptpreis nominiert.私たちの歌手は大賞にノミネートされている。

• mit dem Hauptpreis ausgezeichnet werden

  大賞で表彰される

  Der junge Koch wurde mit dem Hauptpreis ausgezeichnet.その若い料理人は大賞を受賞した。

「Hauptpreis」とよく一緒に使う語

• den Hauptpreis gewinnen　大賞を獲得する
  （gewinnen：勝つ）
• den Hauptpreis erhalten　大賞を受け取る
  （erhalten：受け取る）
• den Hauptpreis verleihen　大賞を授与する
  （verleihen：授与する）
• für den Hauptpreis nominiert sein　大賞にノミネートされる
  （nominieren：推薦する）

「Hauptpreis」の類義語との違い類義語との違い

Hauptpreis: 大会やイベントで最も権威があり注目される賞
Preis: 大会やイベントで与えられる賞
Hauptgewinn: くじや抽選で当たる最も価値の高い景品
Erster Preis: コンテストや競技で一位に与えられる賞
Auszeichnung: 功績や業績を称えて与えられる名誉的な賞

「Hauptpreis」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der zentrale, oft höchstdotierte Preis einer Veranstaltung oder eines Wettbewerbs, der als besondere Auszeichnung für herausragende Leistung gilt.

「Hauptpreis」のよくある間違い

• ✕ Das Hauptpreis ist der wichtigste Preis.

  ○ Der Hauptpreis ist der wichtigste Preis.

  「Hauptpreis」は男性名詞なので、単数の主語では「das」ではなく「der」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、英語の「the」に近い感覚で「das」を選びやすいです。

• ✕ Die Hauptpreisen werden heute verliehen.

  ○ Die Hauptpreise werden heute verliehen.

  「Hauptpreis」の複数形は「Hauptpreise」であり、「Hauptpreisen」にはしません。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため、複数の語尾を迷いやすいです。