Hauptschule

「Hauptschule」の例文例文

「Hauptschule」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Hauptschule liegt direkt neben dem Park.

  その基幹学校は公園のすぐ隣にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Schüler an der Hauptschule interessieren sich für eine praktische Berufsausbildung im Handwerk.

  基幹学校の多くの生徒は、手工業での実践的な職業訓練に関心を持っています。

• 上級（C1〜C2）

  Die gesellschaftliche Rolle der Hauptschule steht seit Jahren im Zentrum bildungspolitischer Reformdebatten.

  基幹学校が果たす社会的な役割は、長年にわたり教育政策の改革論議の中心に位置しています。

• 日常会話

  Gibt es diese alte Hauptschule an der Ecke eigentlich noch?

  あの角にあった古い基幹学校って、まだあるの？

「Hauptschule」の使い方使い方

• nach der Grundschule auf die Hauptschule gehen

  小学校の後にハウプトシューレに行く

  Nach der Grundschule ging Tom auf die Hauptschule in unserem Ort.小学校の後、トムは私たちの町のハウプトシューレに進学した。

• die Hauptschule abschließen

  ハウプトシューレを卒業する

  Meine Schwester hat die Hauptschule letztes Jahr abgeschlossen.私の姉は昨年、ハウプトシューレを卒業した。

• an der Hauptschule sein

  ハウプトシューレに在籍している

  Mein Sohn ist seit einem Jahr an der Hauptschule.私の息子は1年前からハウプトシューレに在籍している。

「Hauptschule」とよく一緒に使う語

• die Hauptschule besuchen　ハウプトシューレに通う
  （besuchen：訪ねる）
• zur Hauptschule wechseln　ハウプトシューレへ転校する
  （wechseln：変える）
• die Hauptschule verlassen　ハウプトシューレをやめる
  （verlassen：去る）
• an der Hauptschule unterrichten　ハウプトシューレで教える
  （unterrichten：教える）

「Hauptschule」の類義語との違い類義語との違い

Hauptschule: 実務に役立つ科目を中心に学び、職業訓練や現場での仕事につなげるための中等学校の一形態
Gymnasium: 大学や高等教育への進学を主な目的とする学力重視の中等学校の一形態
Realschule: 実践的な内容と一般教養を両立させて中級の職業や専門学校への道をつくる中等学校の一形態
Berufsschule: 職業訓練と教室での学びを組み合わせて特定の職業技能を教える職業学校
Hauptschulabschluss: 職業訓練や就職で基礎的な資格として用いられるHauptschuleの修了証

「Hauptschule」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine praxisorientierte weiterführende Schule nach der Grundschule, die grundlegende Allgemeinbildung mit beruflicher Orientierung verbindet.

「Hauptschule」のよくある間違い

• ✕ Er geht in den Hauptschule.

  ○ Er geht in die Hauptschule.

  「Hauptschule」は女性名詞で、「in」は「行く」のように移動先を表すとき4格を取り、女性名詞の4格の定冠詞は「die」になります。