革新的な

innovativ

意味

  • 形 革新的なかくしんてきな
  • 形 斬新な
  • 形 先進的な
  • 形 画期的な
innovativのイラスト

例文

Das ist ein innovativer Ansatz.

それは革新的な方法だ。

Viele Start-ups entwickeln innovative Lösungen für den Klimaschutz.

多くのスタートアップは気候変動対策のために革新的な解決策を開発している。

コアイメージ

創造的な変化で目に見える改善や利点が生じている状態

関連語

(名) Innovation：革新、イノベーション

(名) Innovator：革新者、イノベーター

(動) innovieren：革新する

↔︎ (形) konventionell：従来の、型にはまった

↔︎ (形) traditionell：伝統的な

使い方

類義語との違い

innovativ: 創造的で実用的な新しい方法やアイデアによって具体的な改善や利点が生じている状態
fortschrittlich: 既存より進んだ考え方や技術で実際に改善や前進をもたらす様子
kreativ: 新しいアイデアや表現を生み出す能力や様子
revolutionär: 従来の仕組みや常識を大きく変えて強い影響を与える様子
originell: 他と違う独自の着想や表現を持っている様子

ドイツ語での定義

innovativ wird für Dinge verwendet, die durch kreative Neuerungen spürbaren Fortschritt oder Vorteile bringen.

語源

innovativは、ラテン語innovare（in-＋novus）に由来し、『新しさで刷新する』の意で使われる。

コラム

  • 日常会話でinnovativを使う際は英語と似ているが、ドイツ語では実用性や改善の有無が評価の鍵になることを念頭に置く。

ゲームで覚える・約 1 分

innovativ をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「革新的な」はドイツ語で何と言う？

「革新的な」に最もぴったりなドイツ語は innovativ です。英語の innovative と同語源で、技術やアイデア、手法などが新しく、これまでにない価値を生み出している状態を表します。ビジネスや学術、日常会話まで幅広い分野で最も一般的に用いられます。

使い分け

  • innovativ

    技術、手法、アイデアなどが革新的で先進的であることを指します。ビジネスや製品紹介で非常によく使われる表現です。

    Das Unternehmen hat eine innovative Technologie entwickelt.

    その企業は革新的な技術を開発しました。

よくある間違い

  • ✕ Das ist sehr novell.

    ○ Das ist sehr innovativ.

    ドイツ語の Novelle は中編小説を意味し、「新しい・革新的な」という形容詞には使えません。

「革新的な」のよくある質問

Q. 名詞「革新（イノベーション）」は何？
女性名詞の die Innovation を使います。英語と同じ綴りですが、語尾にアクセントを置いて発音します。複数形は die Innovationen となります。
Q. 革新的なアイデアはどう言う？
eine innovative Idee と表現します。名詞 Idee（アイデア）が女性名詞なので、語尾に e を付けて形容詞変化させる点に注意しましょう。

「革新的な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ