Gewerkschaftsbund

「Gewerkschaftsbund」の例文例文

「Gewerkschaftsbund」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Gewerkschaftsbund hilft vielen Arbeitern.

  その労働組合総連合は多くの労働者を支援しています。

• 中級（B1〜B2）

  Der Gewerkschaftsbund fordert einen höheren Mindestlohn für alle Beschäftigten.

  労働組合総連合は、全労働者を対象とした最低賃金の引き上げを要求しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der steigenden Inflation kritisierte der Gewerkschaftsbund das Entlastungspaket der Bundesregierung als unzureichend.

  物価高騰を受け、労働組合総連合は連邦政府の支援策を不十分であるとして批判した。

• 日常会話

  Hast du gehört, was der Gewerkschaftsbund heute zu den Arbeitsbedingungen gesagt hat?

  労働組合総連合が今日の労働条件について何て言ってたか聞いた？

「Gewerkschaftsbund」の使い方使い方

• Vorsitzender des Gewerkschaftsbundes

  労働組合連合体の議長

  Der Vorsitzende des Gewerkschaftsbundes sprach heute über die geplanten Verhandlungen.労働組合連合体の議長は、予定されている交渉について今日語った。

• Pressekonferenz des Gewerkschaftsbundes

  労働組合連合体の記者会見

  Bei der Pressekonferenz des Gewerkschaftsbundes beantwortete die Sprecherin viele Fragen zur Arbeitszeit.労働組合連合体の記者会見で、報道官は労働時間について多くの質問に答えた。

「Gewerkschaftsbund」とよく一緒に使う語

• Deutscher Gewerkschaftsbund　ドイツ労働組合総連合
  （deutsch：ドイツの）
• Mitglied im Gewerkschaftsbund　労働組合連合体の構成員
  （Mitglied：会員）
• einen Gewerkschaftsbund gründen　労働組合連合体を設立する
  （gründen：設立する）

「Gewerkschaftsbund」の類義語との違い類義語との違い

Gewerkschaftsbund: 複数の労働組合が加盟して全国的または広域で統一的な方針を打ち出す連合体
Gewerkschaft: 労働者が加入して賃金や労働条件を改善するために交渉や組織活動を行う団体
Dachverband: 異なる団体をまとめて公式な立場や合意を示すための上位団体
Arbeitgeberverband: 企業や雇用主が加盟して雇用側の利益を守るために交渉や調整を行う団体

「Gewerkschaftsbund」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gewerkschaftsbund bezeichnet einen Verband von Gewerkschaften, der auf nationaler oder überregionaler Ebene ihre Interessen koordiniert und nach außen vertritt.

「Gewerkschaftsbund」のよくある間違い

• ✕ Die Gewerkschaftsbund sind stark.

  ○ Die Gewerkschaftsbünde sind stark.

  日本語では単数と複数を語形で分けないですが、ドイツ語の「Gewerkschaftsbund」は複数になると「Gewerkschaftsbünde」と語尾とウムラウトが変わります。