Bergwerk

「Bergwerk」の意味

「Bergwerk」の例文

Viele Bergwerke in der Region sind alt.

その地域の多くの鉱山は古い。

Bergwerkのイラスト

「Bergwerk」の複数形

複数形Bergwerke
単数2格Bergwerks

「Bergwerk」の派生語

「Bergwerk」の例文例文

Er arbeitet seit zehn Jahren in einem Bergwerk.

彼は10年間鉱山で働いている。

「Bergwerk」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Touristen dürfen dieses Bergwerk besichtigen.

    観光客はこの鉱山を見学することができます。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Bergleute förderten täglich mehrere Tonnen Kohle aus dem Bergwerk.

    鉱夫たちはその鉱山から毎日数トンの石炭を採掘していました。

  • 上級(C1〜C2)

    Die strengen Umweltauflagen stellen die Betreiber traditioneller Bergwerke vor erhebliche wirtschaftliche Herausforderungen.

    厳しい環境基準は、従来の鉱山の運営会社に極めて深刻な経済的課題を突きつけています。

  • 日常会話

    Warst du schon mal tief unter der Erde in einem Bergwerk?

    鉱山の地下深くまで行ったことってある?

ゲームで覚える・約 1 分

Bergwerk をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Bergwerk」のコアイメージコアイメージ

山腹や地下に掘られた坑道と設備で鉱石を掘り出す現場全体のイメージ。

「Bergwerk」の使い方使い方

  • in einem Bergwerk arbeiten

    鉱山で働く

    Früher arbeitete mein Großvater in einem Bergwerk.かつて、私の祖父は鉱山で働いていた。

  • ein stillgelegtes Bergwerk

    閉山した鉱山

    Ein stillgelegtes Bergwerk in der Region wird heute als Museum genutzt.地域の閉山した鉱山は、現在は博物館として利用されている。

  • das Bergwerk schließen

    鉱山を閉鎖する

    Die Firma musste das Bergwerk wegen hoher Kosten schließen.その会社は、高い費用のため鉱山を閉鎖しなければならなかった。

「Bergwerk」とよく一緒に使う語

  • in einem Bergwerk arbeiten 鉱山で働く
    (arbeiten:働く)
  • das Bergwerk schließen 鉱山を閉鎖する
    (schließen:閉める)
  • ein Bergwerk besichtigen 鉱山を見学する
    (besichtigen:見学する)
  • ein Bergwerk stilllegen 鉱山を閉山する
    (stilllegen:閉鎖する)
  • ein Bergwerk betreiben 鉱山を操業する
    (betreiben:経営する)

「Bergwerk」の類義語との違い類義語との違い

Bergwerk: 山や地下に掘られた坑道と設備を備え、鉱石を採掘する場所
Mine: 地下や山中に掘られた坑道や設備で鉱石を採掘する施設
Grube: 地表近くに掘られた坑や露天で鉱物が取り出される場所
Bergbau: 鉱石を採る作業やその産業全体を指す概念
Stollen: 山腹に水平に掘られた坑道で採掘や通行に用いられる

「Bergwerk」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bergwerk ist eine Einrichtung zum Abbau von Bodenschätzen, besonders von Erzen, oft mit unterirdischen Stollen und technischen Anlagen.

「Bergwerk」の語源語源

Bergwerkは、berg(山)+werk(作業・施設)から成る複合語で、中高ドイツ語期を経て現在の『鉱石を採掘する施設』という意味に定着した。

「Bergwerk」のコラムコラム

  • 会話でBergwerkを使う際は見学・操業・閉鎖などの違いを動詞や形容句で明示すると誤解が少なく、英語のmineと区別して話すと伝わりやすい。

「Bergwerk」のよくある間違い

  • ✕ Der Bergwerk ist alt.

    ○ Das Bergwerk ist alt.

    「鉱山」には名詞の性を示す手がかりがなく迷いやすいですが、「Bergwerk」は中性名詞なので、単数の定冠詞は「das」になります。

「Bergwerk」のよくある質問

Q. 「Bergwerk」と「Bergbau」はどう使い分けるのですか?
「Bergwerk」は鉱石を掘り出す鉱山という施設や場所を指し、「Bergbau」は鉱石を採掘する作業や産業全体を指します。

この単語が載っているページ

「Bergwerk」に関連する単語

同じ語根「Berg/birg」(山)の単語

Berg(山)+ -werk(作業・施設)。Bergは、古高ドイツ語 berg「山」から

同じ語根「werk」(仕事)の単語

Berg(山)+ -werk(作業場)。werkは、古高ドイツ語 werah「仕事」から

ほかに「鉱山」と訳せる単語

「自然界の物質と資源」の仲間の単語

「場所」の仲間の単語

「Bergwerk」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ