Binder

「Binder」の例文例文

「Binder」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist mein Binder?

  私のバインダーはどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Bitte heften Sie alle Rechnungen chronologisch in diesen Binder ein.

  すべての請求書を日付順にこのバインダーへ綴じてください。

• 上級（C1〜C2）

  Für die anstehende Wirtschaftsprüfung müssen sämtliche vertragsrelevanten Unterlagen in einem separaten Binder archiviert werden.

  間近に迫った会計監査に向けて、契約に関するすべての書類を別のバインダーに保管しておく必要がある。

• 日常会話

  Reich mir mal bitte den blauen Binder da drüben.

  あそこにある青いバインダーを取ってくれる？

「Binder」の意味ごとの使い方

• 綴じ具

  Der Binder hält die losen Blätter sicher zusammen.

  この綴じ具は、ばらばらの書類をしっかりとまとめておく。

「Binder」の使い方使い方

• A4-Binder

  A4サイズのバインダー

  Für das Projekt brauche ich einen A4-Binder.このプロジェクトにはA4サイズのバインダーが必要です。

• den Binder durchblättern

  バインダーをめくって見る

  Ich werde den Binder heute Abend durchblättern.私は今晩、そのバインダーをめくって見ます。

• Binder beschriften

  バインダーにラベルを書く

  Nach dem Kurs werde ich den Binder beschriften.授業の後で、私はそのバインダーにラベルを書きます。

「Binder」とよく一緒に使う語

• dicker Binder　厚いバインダー
  （dick：太い）

「Binder」の類義語との違い類義語との違い

Binder: 金属リングで複数の紙を綴じ、ページの差し替えや追加ができる保存具
Ordner: 書類を綴じて棚や机で保管するための厚手のファイル
Ringordner: 大きな金属リングで紙を綴じ、リングを開閉して差し替えできるタイプのファイル
Ringbuch: リングで綴じられたノート形態でページの差し替えや追加ができる綴じ物
Mappe: 書類や紙を挟んで持ち運ぶ薄手のカバー状の入れ物

「Binder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

ein kleines Heft oder eine Ringmappe, die lose Blätter mittels Ringen zusammenhält

「Binder」のよくある間違い

• ✕ Ich lege das Papier in der Binder.

  ○ Ich lege das Papier in den Binder.

  「legen」は置く動作を表すので「in」の後ろは4格になり、男性名詞「Binder」には「den」を使います。