strategisch

「strategisch」の例文例文

「strategisch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Hotel liegt an einem strategisch guten Ort.

  そのホテルは戦略的に優れた立地にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Die beiden Firmen haben vor Kurzem eine strategische Partnerschaft geschlossen.

  その二社は最近、戦略的提携を結びました。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund geopolitischer Spannungen gewinnt die Sicherung strategischer Rohstoffe zunehmend an Bedeutung.

  地政学的な緊張の高まりにより、戦略的原材料の確保がますます重要性を増しています。

• 日常会話

  Es wäre strategisch klüger, erst morgen mit dem Chef darüber zu sprechen.

  その件は明日上司に話したほうが戦略的に賢いよ。

「strategisch」の使い方使い方

• Strategisches Denken

  戦略的思考

  Strategisches Denken hilft uns, auch in schwierigen Zeiten ruhig zu bleiben.戦略的思考は、困難な時期にも冷静でいられるよう助けになる。

• strategische Initiative

  戦略的イニシアチブ

  Die strategische Initiative soll neue Märkte für unser Unternehmen erschließen.その戦略的イニシアチブは、私たちの会社に新しい市場を開拓することを目指している。

• strategisches Ziel

  戦略的目標

  Unser strategisches Ziel ist es, den Energieverbrauch bis 2030 deutlich zu senken.私たちの戦略的目標は、2030年までにエネルギー消費を大幅に削減することだ。

「strategisch」とよく一緒に使う語

• strategische Entscheidung　戦略的な決定
  （Entscheidung：決定）
• strategische Planung　戦略的な計画
  （Planung：計画）
• strategischer Vorteil　戦略的な利点
  （Vorteil：利点）
• strategische Partnerschaft　戦略的な協力関係
  （Partnerschaft：パートナー関係）
• strategische Position　戦略上の立場
  （Position：立場）

「strategisch」の類義語との違い類義語との違い

strategisch: 上位の戦略を基準にして行動や計画の配置や優先順位を決めることを重視するさま
vorausschauend: 将来を見通してあらかじめ準備や手を打つさま
zielgerichtet: 達成したい目的を明確にしてその達成に向けて行動するさま
taktisch: 具体的な場面で効果的な対応や手段を選ぶさま

「strategisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

auf eine übergeordnete Strategie ausgerichtet; Maßnahmen oder Pläne, die dem Erreichen langfristiger Ziele dienen

「strategisch」のよくある間違い

• ✕ Wir brauchen eine strategischen Planung für das Projekt.

  ○ Wir brauchen eine strategische Planung für das Projekt.

  「Planung」は女性名詞で、「eine」の後の4格では形容詞「strategisch」の語尾は「-e」になります。

• ✕ Wir brauchen eine strategische Planungen für das Projekt.

  ○ Wir brauchen eine strategische Planung für das Projekt.

  「eine」は単数を示すため、単数名詞「Planung」と結びつき、複数形の「Planungen」にはできません。