Austausch

「Austausch」の例文例文

「Austausch」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Austausch der Batterie ist ganz einfach.

  バッテリーの交換はとても簡単です。

• 中級（B1〜B2）

  Nächstes Semester mache ich einen Austausch an einer Schule in Frankreich.

  来学期、私はフランスの学校へ交換留学に行きます。

• 上級（C1〜C2）

  Beide Regierungen vereinbarten einen regelmäßigen Austausch vertraulicher Sicherheitsdaten.

  両国政府は機密安全保障データの定期的な共有について合意した。

• 日常会話

  Danke für den netten Austausch, wir hören voneinander!

  色々お話しできて楽しかったです、また連絡を取り合いましょう！

「Austausch」の意味ごとの使い方

• 交流

  Der Austausch mit den Anwohnern hat das Vertrauen gestärkt.

  住民との交流によって、信頼が深まった。

• やり取り

  Der Austausch mit dem Kunden klärte die offenen Fragen.

  顧客とのやり取りで、未解決の疑問が明らかになった。

「Austausch」の使い方使い方

• Austausch von Ideen

  アイデアの交換

  Der Austausch von Ideen brachte unser Team weiter.アイデアの交換によって、私たちのチームは前進した。

• konstruktiver Austausch

  建設的なやり取り

  Ein konstruktiver Austausch half uns, eine gute Lösung zu finden.建設的なやり取りのおかげで、私たちはよい解決策を見つけることができた。

• sprachlicher Austausch

  言語交流

  Der sprachliche Austausch mit den Gästen verbesserte mein Deutsch.ゲストとの言語交流で、私のドイツ語は上達した。

「Austausch」とよく一緒に使う語

• Austausch von Meinungen　意見の交換
  （Meinung：意見）
• Austausch von Informationen　情報の交換
  （Information：情報）
• Austausch von Erfahrungen　経験の交換
  （Erfahrung：経験）
• Austausch von Ideen　アイデアの交換
  （Idee：考え）
• Austausch zwischen Kulturen　異文化交流
  （Kultur：文化）
• Austausch zwischen Wissenschaftlern　研究者同士の交流
  （Wissenschaftler：科学者）
• Austausch mit Partnern　相手との交流
  （Partner：相手）

「Austausch」の類義語との違い類義語との違い

Austausch: 考えや情報を互いに出し合う交換のやりとり
Gespräch: カジュアルに行う日常的な話し合い
Dialog: 二者以上で順番に話して進める会話
Kommunikation: 人と人との間で意味や情報を伝え合うこと

「Austausch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Austausch ist der Vorgang, bei dem Menschen Dinge, Informationen oder Ansichten wechselseitig austauschen.

「Austausch」のよくある間違い

• ✕ Die Austausch war sehr hilfreich.

  ○ Der Austausch war sehr hilfreich.

  「Austausch」は男性名詞で、日本語の「交換」「交流」からは性が分からないため「die」ではなく「der」を使います。